Spansk skam - hvad er det? Hvor kom udtrykket fra?

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:24

Følelsen af skam opstår oftest over for offentligheden, som fordømmer det, de har gjort eller sagt. Denne følelse stammer fra og næres af tilstedeværelsen i samfundet af en almindeligt accepteret moralsk kodeks og et sæt regler. Men skammer vi os altid kun over os selv?

En slags skam

Norm alt skal du rødme for din opførsel. Men en interessant kendsgerning er, at følelsen af skam også kommer for det, du ikke gjorde. For eksempel for dit barns dårlige opførsel, eller når en fremmed kysser en pige i offentlig transport, og du skammer dig over dem. Årsagerne til dette ubehag kan være dit interne tabu for sådanne manerer eller ønsket om at tage ansvar for nogen.

Det første signal, der vil informere om dette, er forlegenhed. Han fortæller, at det igangværende arrangement går ud over konventionen. Og følelsen af pinlighed for en fremmed kaldes spansk skam. Vi vil tale om ham yderligere.

Udtrykkets historie

På russisk dukkede udtrykket "spansk skam" op efter 2000, det kom til os fra engelsk, hvor det lyder som spansk skam. Og stamfaderen til den fraseologiske enhed var det spanske udtryk verguenza ajena, som netop havde betydningen"skam for en anden." Sandt nok er der en anden fortolkning af oprindelsen af udtrykket, hvor Spanien er uden arbejde, da det angiveligt kom til os fra hebraisk, hvor "ispa" er oversat til "aspen".

I den populære apokryfe version hængte Judas, der forrådte Kristus, sig selv i et aspetræ. Træet skammede sig over valget, selvom det ikke er skyldig i dette. Men ifølge populær overbevisning bliver træet straffet, fordi gamle myter forbinder skælven af dets grene med Guds forbandelse, der blev pålagt for at have lavet et kors fra det til Kristi korsfæstelse.

Således må man forstå, at "spansk skam" ikke er en videnskabelig formulering af en psykologisk tilstand, men en etableret dom, nemlig en meme.

Meaning

Vi fandt ud af historien om oprindelsen af fraseologi. Nu vil vi dechifrere den semantiske belastning af udtrykket. "Spansk skam" betyder, at man føler sig flov over andre personers forkerte handlinger. Psykologer siger, at en følelse af skam for andre opstår, når en person genkender sig selv som en del af et folk, der gør upassende gerninger.

Kriterierne for medlemskab kan varieres: køn, alder, stilling, lighed. Men hvis denne general berører dig, vil du føle dig utilpas. Så den forskellige holdning til en begivenhed af forskellige mennesker bliver indlysende. For eksempel ved en banket blev en ukendt person fuld og dansede på bordet - du kan være flov eller sjov. Hvis dette var din kæreste, så vil du helt sikkert føle en følelse af skam.

Taktfuldhed

Udtrykket "spansk skam" er forårsaget af fremkomsten af en smertefuld følelse, der opstod på grund af erkendelsen af det absurde i medborgeres adfærd, hvilket krænker begreberne anstændighed og beskedenhed. Psykolog Elliot Aronson skrev i sin bog, at vi ofte sammenligner os med mennesker omkring os, og det øger igen vores selvværd. Når vi ser på en person, der gør noget dumt, er vi tilfredse med den stakkels ydmygelse, idet vi ment alt siger, at vi aldrig ville være i rollen som en taber.

Jeg vil ikke tro, at vi har det sjovt at se andre lide, ydmyge. I mellemtiden beviser tv-vurderinger og antallet af videovisninger på internettet denne hypotese. Hvis andres fejl i livet ikke altid bringer glæde til sine vidner, så når en skuespiller i filmen falder med ansigtet ned i en kage, forårsager dette ægte latter fra mange seere. Under undersøgelsen blev det afsløret, at det grinende emne oplever intern forlegenhed, men det er ledsaget af trøst, at nogen har det endnu værre end ham.

Hvilke konklusioner kan vi drage?

Ikke kun skønhed vil redde verden, men også et samfund med selvforsynende og harmoniske ansigter. Det er værd at frygte individer med en svækket samvittighedssans. Anstændighed skal reguleres i processen med socialisering og opdragelse af barnet for at undgå negative konsekvenser. Anstændighed er et positivt symptom på essensen, hvis det kommer til udtryk i moderation. Forlegenhed tjener som en markør for, at noget er g alt. Vi vender øjnene mod at "redde ansigt" på den, der er i en vanskelig situation, -det er empati af følelsesmæssig sympati, en stor åndelig impuls, der gør os bedre. Så det skal forstås, at spansk skam er et positivt træk i en personlighed.