"Tovarka" er et ord, der sjældent bruges i dagens liv. Og så rejser det en masse spørgsmål. Meget oftere kan man høre appellen "kammerat". Adskiller disse begreber sig kun fra hinanden ved substantivets køn - feminint i det første tilfælde og maskulint i det andet? Eller er der også andre forskelle? Du kan besvare dette spørgsmål ved at overveje i detaljer, hvem det er - en tovarka.
Ord i ordbog
Det siger om betydningen af "tovarki", at dette er et forældet ord. Og det bliver meget tydeligere, hvis du finder ud af én nuance. Når alt kommer til alt, er dette virkelig en feminin version af substantivet "kammerat". Det er også tæt på ordet "kæreste".
Eksempler på sætninger:
- Sashenka var i godt humør, da hun blev inviteret til en danseaften af en mangeårig klassekammerat på gymnastiksalen - Lydia.
- Kvinder blev tiltrukket af denne butik af et stærkt ønske om at købe et fantastisk outfit, hvor de kunne besejre deres kammerater nytårsaften.
- Alena blev meget såret,da hendes ledsagere i stedet for at støtte hende begyndte at håne hende.
- Under retssagen udbrød der et højlydt skænderi mellem tidligere kammerater.
- Med tiden gav pigen sig selv mere og mere til sin tristhed og flyttede sig mere og mere væk fra sine venner.
Dernæst vil det være passende at overveje betydningen af ordene "kæreste" og "kammerat", der henvises til i ordbogen.
nære personer
Om "kæreste" i ordbogen siges det, at dette i virkeligheden er en veninde, en person, der er på venskabelig fod med nogen. Eksempel: "Tatiana er min bedste veninde, desuden giver hun mig som børnepsykolog værdifulde råd om at opdrage børn."
Kammerat har følgende betydninger:
- En person, der arbejder sammen med nogen, hjælper ham, gør en fælles ting med ham, er forbundet af en fælles beskæftigelse, levevilkår, derfor tæt på ham.
- Historicism, der i det russiske imperium udpeger en assistent til en embedsmand, der havde en bestemt stilling, såsom for eksempel "kammerat minister", "kammerat anklager".
- Historisme, anvendt på det politiske område, er også medlem af det revolutionære parti, et socialistisk samfund. Og en anden del af den officielle appel til personen, som blev placeret før efternavnet eller titlen. For eksempel "Kammerat Petrov".
- I retspraksis er dette medlem af et civilt partnerskab.
Af de angivne betydninger kan det ses, at ordet "kæreste" er et nært synonym for "kammerat". Hvad angår "kammeraten", alt det ovenståendefortolkninger betegner mennesker, der er forenet på den ene eller anden måde. Men kun det første kan bruges som synonym.
For en bedre assimilering af betydningen af ordet "tovarka", lad os overveje andre synonymer for det.
Synonymer
Blandt dem er der, såsom:
- ven;
- kæreste;
- ven;
- kæreste;
- kollega;
- assistent;
- a peer;
- interlocutor;
- kollega;
- drikkekammerat;
- kampkammerat;
- landsmand;
- companion;
- stammekvinde;
- landsmand;
- klassekammerat;
- medarbejder;
- medrejsende;
- companion;
- aktionær.
For bedre at forstå, hvem dette er en ven, bør du henvise til ordets oprindelse.
Etymologi
Afledt af substantivet "kammerat", dannet af en uidentificeret almindelig slavisk form. I det gamle russiske sprog findes ordet "kammerat", som findes i samlingen af Kirillo-Belozersky-klosteret i det 15. århundrede, hos Athanasius Nikitin (købmand, rejsende, forfatter fra det 15. århundrede), i Domostroy (16. århundrede). I en sådan stavemåde som "kammerat" findes ofte i G. K. Kotoshikhin, en embedsmand af Posolsky-ordenen, forfatteren til et essay, der er en vigtig kilde til information om Ruslands historie i det 17. århundrede.
Ordet "kammerat" sammenlignes med:
- ukrainsk "kammerat";
- hviderussisk "kammerat";
- slovensk tovȃriš;
- tjekkiske varer;
- slovakisk tovariš;
- polsk towarzysz;
- Upper Luga towarš;
- lower Luga towariš.
De fleste forskere forklarer udseendet af "kammerat" på det almindelige slaviske sprog fra den tyrkiske, tyrkiske og chagatai-tavar. Dets betydninger er "varer", "kvæg", "ejendom". Suffikser såsom eš og iš blev føjet til det, og "kammerat" blev dannet.
Nogle sprogforskere foreslår en anden tyrkisk etymologi til overvejelse - fra Chuvash tavra, som betyder "i en cirkel", plus iš er lig med "satellit". Nogle etymologer gør forsøg på at bevise den oprindelige slaviske oprindelse af ordet, men dette accepteres ikke af flertallet.
Som konklusion af overvejelsen af spørgsmålet om, at dette er en tovarka, skal det siges om dens andre fortolkninger.
Andre værdier
Som nævnt ovenfor er ordet, der studeres, forældet. I dagens liv bruges det enten billedligt eller som jargon. "Råvare" på internettet kaldes en råvarevirksomhed - salg gennem netbutikker. Dette er en indkomsttype, der er tilgængelig for alle, og som gradvist vinder mere og mere popularitet.
Det kræver trods alt ikke et stort lokale og personale. Det er praktisk for købere, der ikke behøver at gå til indkøbscentret for en ting, da de kan afgive en ordre på varer "med ét klik". Sammen med dette vises tjenester kaldet "nøglefærdige varer", hvor de, der udvikler denne forretning, ofte finder en masse nyttigt materiale til sig selv, mens de modtager færdiglavedeannoncerer for dit produkt.
Og også i litteraturen, i film, bruges det ofte studerede udtryk for at kalde hinanden kvinder, der er i fængsel eller tilhører de tilsvarende lag af samfundet, der er forbundet med det kriminelle miljø. I ordbogen over tyvenes jargon kan du finde sådan en betydning af "ledsager" som "en fed kvinde."
