I østlige lande er det sædvanligt at fejre en drengs fødsel med glæde, fordi dette er familiens fremtidige overhoved, tjeneren og efterfølgeren til familienavnet. Samtidig siger Koranen, at på en piges fødselsdag er det nødvendigt at glæde sig. Men under alle omstændigheder er fødslen af et barn en stor lykke, og det næste vigtige skridt er at vælge et navn.
Regler for valg af navn
Moderne forældre lægger ikke længere stor vægt på navnet på deres afkom. Oftest styres de kun af navnets skønhed, en god kombination med patronymet. Dette er hverken godt eller dårligt. Men i de fleste lande i Østen nærmer de sig ærbødigt dette spørgsmål.
Forældre ser naturligvis på navnets vellydende, men hovedvægten lægges på kvindelighed og tiltrækningskraft, idet de antager, at pigen på denne måde vokser blid og venlig op.
Orientalske kvindenavne og deres betydning
Før islams indtog i østen, behandlede araberne ikke deres børn særlig godt, især piger. Og de formidlet deres holdning gennem navnet, for eksempel betød Bagida "foragtelig" og Dzhusama - generelt "natmareridt."
I mange familier begyndte piger at opfange navne, der er nævnt i Koranen og er forbundet med profeten. Også ofte får datteren et navn, der betyder en smuk plante eller blomst.
Ønsket om at opkalde en datter efter en nær slægtning er norm alt undertrykt, da det menes, at hun ikke kun vil arve navnet, men også skæbnen til den kvinde, som hun vil blive opkaldt efter.
Amira
Dette orientalske kvindenavn er ret populært blandt muslimer og arabere. Navnet kommer fra hannen - Amir. Betyder dame eller prinsesse. I den arabiske verden blev herskerne kaldt emirer, hvilket er beslægtet med vores status som "prins". Amira betyder bogstaveligt t alt "emirens kone". For nogle folkeslag betyder Amira "blomstrende" eller "fremstående."
Piger med dette navn karakteriseres som mobile og muntre børn, venlige og omgængelige. Amirs er lidt generte og flov over den ros, de modtager. Piger har norm alt mange talenter, de danser og synger smukt.
Svagheder omfatter helbred, norm alt er der problemer med hjertet og nyrerne, men i en ret moden alder.
I den ortodokse kirkekalender optræder dette navn ikke.
Basim
Basim er også et ret populært østligt kvindenavn. Det antages, at piger med dette navn har en disposition til livet af en asket, de er klar til at ofre, så personen ved siden af dem er glad. På den ene side er dette en vidunderlig egenskab, men på den anden side skal Basim have et konstant objekt for tilbedelse, som man kan ofre for.
Ejerne af et sådant navn kan dog blive udsat for ensomhed på grund af overdrevne krav til en partner. Ofte kommer kærligheden til sådanne kvinder i deres tilbagegang.
Warda
Dette orientalske kvindenavn oversættes som rose. Som regel er piger med dette navn meget amorøse og kærlige. De stræber efter idealet i alt og kræver den samme holdning til livet af andre.
Wards ved, hvordan man oprigtigt elsker og overgiver sig til denne følelse 100 %. Samtidig er den vigtigste støtte i livet kun troen på dig selv.
Gulnara
Det næste på listen over østlige kvindenavne skal bemærkes Gulnara, oversat fra arabisk "som en blomst", eller mere præcist, "en granatæbleblomst". I vores land findes dette navn ofte i republikkerne Bashkiria og Tatarstan.
Ejerne af dette navn er rastløse og meget aktive, har en fantastisk sans for humor. Piger kan ikke lide at være alene. At studere for dem er ret svært, men de har en fremragende hukommelse. Med alderen aftager følelserne, men selskabelighed forsvinder ikke.
Gulnars danser smukt og elsker sport. De har god immunitet, men har tendens til at være overvægtige.
Jannat
Dette smukke moderne orientalske kvindenavn er ret almindeligt over hele verden. Betyder "Edens Have". Det vigtigste kendetegn ved piger med dette navn er, at de er meget omgængelige, de gør konstant bekendtskaber. Med alderen ændres karakteren praktisk t alt ikke, men evnen til nøgterntvurderer mennesker omkring dig. Derfor prioriterer Jannat langsigtede relationer på alle livets områder.
Ejerne af dette navn overvåger norm alt omhyggeligt deres figur, så der er ingen særlige præferencer i tøj, fordi nogen passer dem. Relationer til en partner bygger på ømhed og endda til en vis grad på oberiøsitet.
Zuhra
Navnet har flere betydninger, men oversættes oftest som "lyst, strålende, smukt." Araberne sammenligner navnet Zuhra med navnet Venus. Og hvis du kigger i den usbekiske ordbog, så er navnet oversat som "strålende eller strålende."
Pigernes natur kan beskrives som lunefuld og lidt hysterisk. Børn med det navn får deres vilje under ethvert påskud. Men de er meget målrettede og skal ikke kun sætte mål, men også for at nå dem.
Zuhra har fremragende intuition, men undgår ofte problemer som en struds.
Piger født om foråret er følsomme, dem der er født om vinteren er stædige og impulsive.
Camilia
Endnu et smukt orientalsk kvindenavn - Camille, bogstaveligt oversat fra arabisk betyder "perfekt". Sådanne piger er meget krævende af sig selv, deres tøj og holder alt i orden. De kan ikke tåle uhøflighed. Udadtil er de som regel attraktive, charmerende og høflige, så der er ingen ende på fansene. Men valget af partner er baseret på klare krav og regler, da Camille vælger en person for livet.
Lina
Dette navn fortolkes som "ømt" (iarabiske lande) og kan med rette kaldes international. Derfor er der stadig megen kontrovers om dens oprindelse. Det findes i oldtidens græske og romerske mytologi. Der er også en opfattelse af, at dette kun er en forkortet version af nogle navne.
Piger med dette navn er hemmelighedsfuld og selvstændig. Det er fremtidige damer. Som regel har datteren i barndommen en stærk konflikt med sin mor. I en ung alder taler Lina allerede som en voksen, er i stand til at opfatte en enorm mængde information og er ret kunstnerisk.
Malika
Meget smukt, moderne orientalsk kvindenavn - Malika. Der er også flere versioner af dets oprindelse, afhængigt af stresset kan det ændre sin betydning. Hvis vægten er på den første stavelse, vil det i oversættelse betyde "engel", og hvis på andre (3 eller 4), er det allerede fortolket som "dronning" eller "elskerinde". Under alle omstændigheder er dette den kvindelige version af mandsnavnet - Malik, som betyder - "konge" eller "monark".
Der er endda en teori om den slaviske oprindelse af dette navn og dannelse fra roden "mal". Slaverne har et lignende navn - Malika, Malusha eller Malukha.
Piger med dette navn værdsætter virkelig deres folks og families traditioner. De stræber efter stabilitet i alle livets sfærer, er godtroende og let bedrager. Selvom piger født om vinteren er kendetegnet ved en kampgejst og mod. De, der er født om sommeren, er blødere og mere ømme. Men alle Maliks er forenet af sådan et karaktertræk som påvirkelighed.
Nadira
Det er orientalskkvindenavnet i oversættelse fra arabisk betyder "juvel". Ejerne af navnet er uforudsigelige og feminine skabninger. Samtidig har de en jernvilje, og de kan alt.
Som barn er Nadira drilske, de er ikke fremragende elever i skolen, fordi de er mere interesserede i at dyrke deres hobby end at gå i skole. Nadirs bliver til en ung pige og fanger konstant beundrende blikke. De elsker opmærksomhed og dyrker sport. Når han vokser op, bliver Nadira en målrettet og yderst moralsk natur. Og for at være sund anbefales en pige ikke at drikke alkohol og ryge.
Sabira
Et andet usædvanligt orientalsk kvindenavn, udover meget smukt - Sabira, som betyder "patient" i oversættelse.
Kvinder med dette navn er klar til at ofre absolut alt for en elskets skyld. Overdreven værgemål generer dog andre, det gælder børn og ægtefælle. Meget ofte gifter piger med dette navn sig ikke, da de er for hengivne til deres fars hus.
På samme tid er dette en lys personlighed, kræsen, men klar til at opgive sine planer af hensyn til sin familie. Og dette er en stor risiko for at "sprede" over bagateller og ikke nå dit eget mål.
Populære smukke orientalske kvindenavne og deres betydning
I det sidste årti har der været mode for blødt klingende navne, for eksempel Manal, Amal, Iman og Mona. Sammen med dette fremhæver statistikken for Egypten, Jordan og en række andre arabiske lande andre navne:
| Lyayang | Betyder blødhed og ømhed. Der er ikke en eneste betydningsfuld person med dette navn i de østlige landes historie, selvom navnet ifølge statistikker for 2009 i Jordan var nummer fem på listen over populære navne. |
| Jana | Dette navn i samme 2009 i Jordan tog 2. pladsen på listen. Det betyder "friske frugter" og er nævnt i Koranen. |
| Razan | Bogstaveligt oversat som "behov for dominans". Dette behov forsvinder ikke med alderen, men tværtimod skræmmer frygten for en stærk modstander ikke. |
| Shahd | Oversat som "honeycomb" |
I alle tilfælde vælger nutidens forældre fra øst navne mere efter konsonans, end de er styret af deres oldefædres principper. Selvom det stadig ikke er sædvane for disse folk at kalde deres børn navnene på kafirer, det vil sige vantro. Hvad angår de samme slaviske folk, er mange østlige navne generelt ikke egnede på grund af vanskeligheden ved udtale og lyd på russisk eller et andet slavisk sprog.
