Måske er der få mennesker, der ikke kender navnet på Hercules, hvis eventyr er blevet optaget mere end én film og tegnet mere end én tegnefilm. Denne helt og halvgud af antikke græske myter var søn af Zeus og Alcmene, såvel som en efterkommer af mindst
den berømte helt Perseus. Allerede før fødslen af Hercules var den herlige vej til grundlæggeren af de olympiske lege bestemt, men Hera, Zeus' kone, forsøgte at forhindre dette. Før heltens fødsel fik hun Thundereren til at sværge, at af alle Perseus' efterkommere ville den, der blev født først, være den vigtigste.
Umærkeligt gået til Jorden sørgede Hera for, at en anden efterkommer af Perseus ved navn Eurystheus blev født foran Hercules. Ifølge aftalen var det Eurystheus, der fik magten over Herkules. Efter at have afsløret sin kones list, forsøgte Zeus også at overliste hende. Han satte lille Hercules i nærheden af sin sovende kone, så den fremtidige helt kunne tage en slurk fra hendes bryst.evighedens mælk. Da hun vågnede, skubbede Hera babyen væk, men Hercules formåede at sikre sig udødelighed. Den spildte mælk blev til Mælkevejen og en anden "præstation" for Hercules. Zeus glemte ikke Heras intriger og aflagde en ed fra den vrede gudinde: hun ville befri helten, når han fuldførte Eurystheus' tolv opgaver, hvoraf den ene var Augean-stalden. Den jaloux gudinde gjorde alt for at gøre Eurystheus' opgaver umulige for Hercules. Gennem hendes indsats blev disse opgaver til bedrifter.
Augius, der regerede i Elis, var en stor elsker af heste. Dens enorme stalde indeholdt 3.000 heste. Kongen fandt det dog ikke nødvendigt at rense landbrugsbygningerne. Augian-staldene var fyldt med gødning og andet spildevand op til selve taget. Eurystheus, efter råd fra Hera, beordrede Hercules til at rydde disse stalde. Gudinden troede, at Hercules ville bruge evigheden på at fjerne spildevand, der havde akkumuleret i tredive år. Augian-staldene skræmte dog ikke den snedige helt. I stedet for en rive, en trillebør og en skovl blev Alpheus-floden "arbejdsredskabet" for den stærke mand. Uden at tænke sig om i lang tid, vendte Hercules flodlejet, og en kraftig strøm, til Heras store skuffelse, ryddede Augean-staldene på præcis én dag. Kong Avgiy satte ikke pris på Herkules' indsats. Han smed den unge mand ud uden at betale ham en krone for hans arbejde.
"Cleansing"-ekspedition
ideen om en helt er blevet en bedrift. Formsproget "Augean stables" er også blevet bevaret i vores tale. Fraseologisme, som dette slagord er blevet til, blev brugt i deresberømte menneskers ord. Sådan kaldte komponisten Mussorgsky sit skrivebord i et brev til V. V. Stasov. Denne fraseologiske enhed blev også brugt af sovjetiske ledere, såsom Lenin og Kirov.
Hvad betyder udtrykket "Augean stables" helt præcist? Denne fraseologiske enhed har mere end én betydning. Først og fremmest betegner det et ekstremt beskidt, rodet og forsømt rum, som vil tage mange timer at rengøre. Det er i denne betydning, Mussorgsky brugte udtrykket. Politiske personer t alte også om uorden, men ikke indendørs, men i erhvervslivet. Dette var den anden betydning af aforismen. Ordsproget blev det antikke Grækenlands sproglige arv. Ved at bruge det i vores tale ser det ud til, at vi vender tilbage til hellenistisk tid og husker den mægtige Herkules' gerninger.
