Yakut-navne: en kort historie

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:26

Yakut-sproget kommer fra det tyrkiske. Men det blev udbredt blandt russere, Evenks og Evens, der boede på Yakutias territorium og tilstødende republikker. Der er en ejendommelig dialekt i Krasnoyarsk-territoriet. Yakut-kultur er en blanding af shamanisme og ortodoksi.

Lidt historie

En interessant kendsgerning er, at mange Yakut-navne stadig blev lånt fra det russiske sprog. Men dette er let forklaret. Yakuterne har for længst adopteret ortodoksi. Derfor er de fleste af deres navne russiske. I gamle dage blev de givet ved dåben. Gamle navne har ændret sig meget og lyder nu på en moderne måde. Selvom yakuterne indbyrdes kalder hinanden på deres eget sprog, foretrækker de, når de kommunikerer med russere, officielt accepterede muligheder, som er mere velkendte for udenforstående.

Yakut-navnemodel

I moderne tid er Yakut-modellen af navne trinomial. Det består af et fornavn, patronym og efternavn. Og oftest lyder det på russisk (Egor Zakharovich Sokolov). Men ofte efternavne af Yakut-oprindelse (for eksempel Mogusov). Nogle gange er der også et personligt navn på Yakut-sproget. Blandt efternavnene er de mest almindelige Ivanov, Vasiliev, Petrov. Der er også en "kirke"oprindelse (f.eks. Dyachkovsky).

I Yakut-sproget er simple folkelige navneformer hovedsageligt faste. Der er diminutive former eller dem, der har gennemgået transformationer. Tidligere blev kærlige affikser ("kaan", "chik", "ka" osv.) meget brugt.

De er stadig i brug i dag. Men affikserne "chaan" og "laan" er mere populære. Desuden bruges de til mennesker i enhver alderskategori. Diminutive Yakut-navne findes ikke kun i samtaler, men også i fiktion.

Betydning af navne

Betydningen af Yakut-navne kan være ret interessant. For eksempel, før vedtagelsen af ortodoksi, blev nogle navne givet til børn umiddelbart ved fødslen, mens andre blev erhvervet af dem noget senere. De originale blev dannet ud fra Yakut-betegnelserne. Og valget havde forskellige motiver: fysiske handicap, omstændigheder ved fødslen, "forebyggende" mod sygdom og modgang.

For eksempel, for at bedrage "onde ånder", blev navnet givet ved fødslen anset for forbudt. I stedet fik barnet et øgenavn. Det blev brugt som navn. Til kælenavne, dyr, navne på objekter, karaktertræk eller udseende osv. I moderne tid har sådanne "underjordiske" navne mistet deres etymologiske betydning. Men mange Yakut-navne er blevet bevaret. Og hører oftest til de ældre.

Kælenavnes semantik er meget klar selv nu. Det går tilbage til almindelige navneord (Kuobakh - "hare", Atyrdyakh - "gafler" osv.). For det mesteen stor gruppe af øgenavne består af at fremhæve eller dårlige karaktertræk ved en person, dennes udseende, manerer eller fysiske skavanker. For eksempel Boltorkhoy (buttet), Sergekh (følsom) osv. Ofte blev kaldenavnet givet af navnet på området eller dets karakteristiske træk.

Kælenavne bliver nogle gange givet selv i moderne tid. Du kan møde en Yakut, der har et kaldenavn, et andet og et russisk navn. Men stadig, i moderne tid, får nyfødte et Yakut-navn, som er udvalgt fra folkeepos, populære værker og store floder. Men ganske ofte skabes helt nye Yakut-navne. For eksempel dukkede Kommunar, Karl, Klara op efter revolutionen.

Nationale kaldenavne blandt yakuterne plejede ikke at have nogen klar opdeling i mænd og kvinder. I moderne tid har alt ændret sig noget. Nogle øgenavne er blevet betragtet som fornavne, opdelt i maskulint og feminint, eller refererer til begge køn.

Kvindelige og mandlige navne

Yakut-navne på piger, ligesom drenge, kom fra navnene på stærke dyr og fugle. De så ud til at "dele" deres kvaliteter med nyfødte (for eksempel Hotoy - "ørn"). Med tiden, efterhånden som tanterne blev ældre, passede de oprindelige navne eller øgenavne ikke helt til bærerne. I dette tilfælde fik barnet et ekstra navn, allerede "voksen" (f.eks. Taragai "skaldet").

Piger blev ofte kaldt ved navnene på floder (for eksempel Lena, Yana) og drenge - Vilyui, Aldan. Legendariske Yakut-forfædre Elley, Manchaary nød stor popularitet blandt mandlige navne. Elleryndlingshelte af legender: Tuyaaryma, Nyurgun. Blandt kvindelige navne er navnene på berømte Yakut-forfattere eller deres heltinder stadig populære. Poetiske neoplasmer var og forbliver meget relevante. Af disse optræder ofte nye mands- og kvindenavne på yakuterne.

Populære navne

Mest populære mandlige navne:

• Aikhal - falmer aldrig;
• Aykhan - glæde;
• Bergen - nøjagtig;
• Dohsun - vovet;
• Nuolan - rimelig;
• Timir - jern;
• Tolluman er frygtløs;
• Erkhan - modigt blod.

Mest populære kvindenavne:

• Ayana - sti, vej;
• Altana - kobber;
• Kerachene er smuk;
• Michie - smilende;
• Sainara - tænkning;
• Naryyana - blid.

Det er værd at bemærke, at yakut-navnene på drenge ikke adskilte sig meget fra piger (Byllay, Ayah, osv.). Men der var også udelukkende kvindelige - Udagan, Chisky. Og også kun mænd - Timirdey, Ayal eller Sylan. I moderne tid kan køn kun bestemmes af slutningen "a".