Indholdsfortegnelse:
Video: Hvad betyder udtrykket "chinar"?
2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:25
Hvad betyder "Chin kinar"? Dette udtryk kan ofte høres i daglig tale, og det er forbundet med en situation, der udvikler sig efter alle regler. Detaljer om, hvad det er - "chin kinar" vil blive beskrevet nedenfor.
Lad os se på ordbogen
For at forstå betydningen af denne kombination vil det først og fremmest være tilrådeligt at overveje betydningen af dens bestanddele.
Ordet "rang" er tvetydigt. Her er nogle af hans fortolkninger:
I det russiske imperium er dette en grad, der betegnede en officiel stilling. Det blev etableret af "Table of Ranks", godkendt i 1722 af Peter I med hensyn til alle typer af tjeneste: civil (civil), militær og domstol. Efter revolutionen blev de afskaffet. I dag er der i Den Russiske Føderation klasserækker, der karakteriserer embedsmænds egnethed til en bestemt aktivitet, baseret på tilgængeligheden af den nødvendige viden, færdigheder og evner
I tilbedelse er dette en godkendt procedure, den nødvendige rækkefølge for at læse bønner og udføre ritualer. Dette er med andre ord gudstjenestens charter eller ritualer. For eksempel,der er en bryllupsceremoni, en ceremoni med indvielse og velsignelse af ikonet. Og også, når du placerer ikoner i ikonostasen, observeres en bestemt rækkefølge
Forældet værdi
For at finde ud af betydningen af den veletablerede sætning "chin chinar", bør man også henvise til den forældede fortolkning af ordet, der er inkluderet i det. I førrevolutionære ordforråd blev udtrykket "rang" brugt i betydningen:
- ordre;
- build;
- række;
- sekvens;
- custom.
Det har protoslaviske rødder og kommer fra substantivet čin, hvorfra substantivet "chin" kom fra i det gamle russiske sprog, hvilket betyder:
- chin;
- position;
- rule;
- ordre;
- indsamling;
- grad.
Det er relateret til verberne "reparere" og "forårsage", hvilket betyder:
- commit;
- do;
- at arrangere;
- producer.
De er forbundet med det gamle indiske verbum cinṓti, der betyder:
- disponerer;
- er;
- samler;
- bygning;
- pålægger.
Og også med det avestanske udsagnsord činvaiti – "vælger", "opsøger".
Betydning og synonymer
Udtrykket "chin kinar" er en modifikation af en anden veletableret sætning. Det, ligesom det, der studeres, betragtes af lingvister som dagligdags. Dette er "rang for rang". I sidstnævnte bruges ordet "rang" netop i den forældede betydning beskrevet ovenfor. Det vil sige i betydningen handlinger udført iordre, som er etableret, godkendt, som skal bruges.
For endelig at forstå betydningen af sætningen "chin kinar", er det værd at overveje synonymerne relateret til det, som er:
- som det skal være;
- som alle andre;
- korrekt;
- ære ved ære;
- som det skal;
- som forventet;
- rang efter rang;
- all over;
- like people;
- korrekt;
- som sædvanligt;
- ifølge instruktionerne;
- efter behov;
- som det skal;
- like andre;
- lige rigtigt;
- som forventet;
- humanly;
- på samvittigheden;
- human;
- Godly;
- ifølge eksemplet;
- efter behov;
- ifølge regler;
- ifølge alle kanoner;
- som skrevet;
- efter rangering;
- på sindet;
- i billedet og ligheden;
- ifølge;
- præcis;
- ifølge alle videnskabens regler;
- upåklageligt;
- perfekt;
- grav ikke;
- klassisk;
- kompetent;
- ren;
- intet at klage over;
- med alle æresbevisninger;
- helt korrekt;
- lovligt.
Anbefalede:
"Pyt alle ovenpå!" Hvad betyder udtrykket. Hvem og hvorfor fløjtede før
Vi er vant til mange vendinger og slagord i en sådan grad, at vi sjældent tænker på, hvad der fik dem til at dukke op. Alle har sikkert hørt dette udtryk, og måske har han selv brugt det mere end én gang i talen. "Alle hænder på dækket!" Hvad betyder denne fraseologiske enhed, hvor kom den fra, og hvornår er det passende at bruge den. Lad os finde ud af det i rækkefølge
Hvad betyder udtrykket "ikke ser tilbage"?
Gerunden "uden at se sig tilbage" har, udover sin direkte betydning, også billedlig. Denne artikel vil overveje spørgsmålet om brugen af dette ord i russisk tale
Hvad betyder udtrykket "En lignelse om byen"?
Døm selv, hvordan kan fattige udlændinge forstå f.eks. vores fraseologiske enheder? Men hvorfor kun udlændinge? Nå, for eksempel, ved du, hvad udtrykket "lignelse om byen" betyder? Mest sandsynligt gætter de fleste af os kun om den sande betydning, selvom vi har hørt det langt mere end én gang
Hvad betyder udtrykket "Hop over hovedet"?
Dette udtryk bruges, når en person formår at gøre noget, som de fleste mennesker ikke kan. Når alle omkring dem siger, at dette er umuligt, er der mennesker, der ved deres eget eksempel beviser, at menneskelige evner ikke er så begrænsede
Hvad betyder udtrykket "trojansk hest"?
Selvfølgelig, i vores tidsalder med informationsteknologi, trækker ordet "trojaner" automatisk et eller andet sted ind i sfæren af computerteknologi og frygtelige vira. Men ikke kun en virus kan være en trojaner. Udtrykket "trojansk hest" er nu, selvom det ikke er så almindeligt, men stadig kendt for mange mennesker og modtog endda et andet liv i navnet på en computervirus. Hvad betyder udtrykket "trojansk hest"?