Et land, der lever i fremtiden: et usædvanligt regnskab i Thailand

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:19

De fleste turister, der besøger Thailand for første gang, er overraskede: Tiden i dette land går trods alt helt anderledes. For eksempel mødte vi i Rusland for nylig året 2019, og indbyggerne i dette østlige land venter på begyndelsen af 2562. Det er let at beregne, at forskellen mellem datoerne er hele 543 år.

Lad os prøve at finde ud af, hvad kronologien er i Thailand, og hvorfor den er så forskellig fra, hvad vi er vant til. Og er det svært for en almindelig turist fra et europæisk land at forstå thailændernes tid?

Året for Buddhas overgang til nirvana

Den sædvanlige gregorianske kalender tæller fra Kristi fødsel. I Thailand praktiserer størstedelen af indbyggerne buddhisme. Derfor tælles deres år fra en anden betydningsfuld begivenhed: datoen for Buddhas fordybelse i nirvana. Forskellen mellem dem er 543 år. Derfor at bestemmehvilket år der foregår i landet nu, bliver det ikke svært. Og du skal tælle: næsten alle officielle dokumenter, datoer på billetter til lokal transport og endda udløbsdatoer for produkter er angivet i dette land i henhold til den buddhistiske kalender.

For adskillige årtier siden begyndte offentlige myndigheder, sammen med den traditionelle kronologi i Thailand, at duplikere datoer i overensstemmelse med den velkendte internationale kalender. Men alle interne dokumenter fra beboere er stadig reguleret af lokale traditioner. For eksempel vil der være én dato i en borgers interne pas, og i den udenlandske vil der være to: ifølge de gregorianske og thailandske kalendere.

Munke tæller tid

Indtil midten af forrige århundrede, mere præcist, før 1940, var det meget sværere at beregne en begivenhed i lokal tid. Faktum er, at datoerne for buddhistiske helligdage er bundet til månekalenderen, som er næsten en måned kortere end den solkalender, vi er vant til.

Derfor var det kun kompetente munke, der kunne klare alt. De skulle tage højde for det forskellige antal dage i måneder, tilstedeværelsen af skudår og mange andre nuancer. Der var endda specielle borde, som i det mindste en smule lette arbejdet for trænede munke.

Nu er opgørelsen i Thailand meget enklere. I 1040 reformerede den nuværende konge Rama VIII kalenderen og forenklede den så meget som muligt. Nu, for at beslutte sig for den aktuelle dato, behøver landets gæster kun at lave en simpel beregning og ikke lede efter templets tjenere.

Songkrans nationaldag

Hvis du vælger en tur til Thailand i foråret, kan du komme til fejringen af det nationale thailandske nytår, som falder den 13. april. Denne begivenhed er også knyttet til en særlig måde at regne på i et givet land. Det thailandske symbol på ferien er vand. Mange indbyggere i landet forbereder sig på forhånd ved at installere beholdere med flydende og blomsterblade i deres hjem.

Hovedritualet i det thailandske nytår er vask af en Buddha-statue: enten en stor i nærheden af templet eller en lille skikkelse, der er i enhver buddhists hjem.

Og efter den officielle del begynder ferien. Børn og voksne tager vandpistoler, spande og alt muligt frem, hvorfra du kan sprøjte eller sprøjte dine naboer. Det menes, at vand vasker alle dårlige ting væk og giver plads til en fremgangsrig fremtid. Derfor forsøger alle at komme under jetflyene så ofte som muligt.

Denne ferie påvirker ikke længere årets overgang i Thailand. Det er bare en god undskyldning for at have det sjovt og have det sjovt.

To nytår mere

I dette fantastiske land elsker indbyggerne ferier så meget, at de ud over det traditionelle fejrer yderligere to nye år: det sædvanlige, der kommer den 1. januar, og kinesisk, hvis startdato vandrer mellem kl. januar og februar.

I modsætning til os betragter thailænderne det internationale nytår som en familieferie. De giver gaver til slægtninge og venner, tilbringer aftenen til middag og om morgenen går de til templet. Men i store byer, hvor der altid er mange turister, fejres denne ferie i sædvanlig skala,lysshows og koncerter.

Kinesisk nytår er lyst og farverigt. Husene er dekoreret med traditionelle røde lanterner. Folk tager deres nationale kostumer frem og går på gaden for at fejre. Aktivister forbereder på forhånd figurer af enorme drager og andre skabninger fra kinesisk mytologi. Så bærer de dem ned ad gaden og vækker beundring hos forbipasserende.

På trods af Thailands noget forvirrende kronologi, vil en ferie i dette gæstfrie land bringe en masse positive følelser.