Indholdsfortegnelse:
Video: Betydningen af fraseologisme "at fare vild i de tre fyrretræer". I hvilke tilfælde bruges det?
2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:27
Det store russiske sprog er rigt på bevingede udtryk og fraseologiske enheder, der kan bruges til at karakterisere næsten enhver situation. Desuden er det ret svært at forstå betydningen af nogle af dem. Betydningen af den fraseologiske enhed "at fare vild i de tre fyrretræer" er ingen undtagelse.
Betydningen af fraseologi
Hvad betyder "farve vild i de tre fyrretræer"? Dette spørgsmål kan besvares på forskellige måder.
- I overført betydning betyder dette folkelige ordsprog "forstår ikke en elementær situation", "snuble ud af det blå", "bliv forvirret i en simpel sag". Det bruges som en humoristisk og nedsættende kritik til dem, der på grund af visse omstændigheder ikke viste hurtighed og opfindsomhed og ikke kunne finde ud af et simpelt problem.
- I relativt overført betydning betyder formsprog "at fare vild, hvor det praktisk t alt er umuligt", for eksempel, hvor der ikke er nogenkomplekse gafler og forviklinger af veje og bygninger.
Historien om ordsprogets oprindelse
Betydningen af den fraseologiske enhed "at fare vild i de tre fyrretræer" kan fortolkes på eksemplet med et litterært værk. I 1798 udgav en vis Vasily Berezaisky bogen "Anecdotes of the Ancient Poshekhonians", hvor han i en komisk satirisk form beskrev livet og livet for indbyggerne i Poshekhonye (et rigtigt folk, der engang boede langs bredden af Sheksna-floden).
Repræsentanter for dette folk i bogen udviste dumme, uansvarlige og distraherede. I en af bogens episoder samledes poshekhonianerne på en rejse for lykke, men de nåede aldrig til lykke og fortabte sig i tre fyrretræer: hver af poshekhonianerne blev ved med at gentage, at lykken tilhører én fyr, og de kom aldrig til en fælles mening. Siden da er udtrykket "at fare vild i de tre fyrretræer" blevet et kendt ord. Det blev populært, især af den russiske forfatter og journalist S altykov-Shchedrin M. E., ved at bruge den nyslåede fraseologiske enhed i sine værker.
Siden da har vi aktivt brugt denne fraseologiske enhed i vores daglige liv, nogle gange uden at tænke på historien om dens oprindelse.
Anbefalede:
I hvilken forstand bruges udtrykket "i betydningen" i dag
En ung mand henvender sig til en pige og spørger, om det er muligt at møde hende. "Med hensyn til?" Hun besvarer et spørgsmål med et spørgsmål. På trods af kortheden indeholder disse ord en ret stor mængde information
Bergkrystallens historie: hvordan dannes det, og hvad bruges det til?
Mange af os husker krystallysekronerne fra sovjettiden, som vores forældre nærmest betragtede som en skat. Selvfølgelig behandler vi allerede i dag genstande lavet af bjergkrystal uden megen ængstelse, men vi kan ikke andet end at genkende deres skønhed
Handlinger i tilfælde af oversvømmelse og i tilfælde af trussel om oversvømmelse
Udslip af adskillige floder og reservoirer i Rusland er et farligt, men langt fra sjældent naturfænomen. At vide, hvad man skal gøre i tilfælde af en oversvømmelse, er afgørende for mange af vores borgere. Desværre nærmer nogen dette spørgsmål skødesløst, andre ved simpelthen ikke, hvilke manipulationer og i hvilken rækkefølge der skal tages
Hvad er løbehastigheden for en struds i tilfælde af fare? Hvor hurtigt løber en struds?
Vores planet er beboet af de mest ekstraordinære skabninger. Strudse forbløffer ikke kun med strukturen af deres krop og manglen på evnen til at flyve. Den hastighed, de udvikler, når de løber, er virkelig utrolig
Propaganda - hvad er det? Hvorfor bruges det?
Tænker du ofte grundigt over den information, der kommer ind i hjernen fra alle tilgængelige kilder? Spørg: "Hvorfor?" Information er jo vor tids stærkeste våben! Tænk over, hvordan du kommer til en bestemt beslutning. For at acceptere det er der brug for fakta, der vokser til overbevisninger, som alle selvfølgelig har. Men dannede du dem selv, eller forsøgte propaganda?
