Referencer i den populære kultur af amerikanske rednecks får de fleste russisktalende mennesker til at spekulere på: hvem er de, hvordan er de forskellige fra andre, og hvilken plads indtager de i det sociale liv i USA? Mange har allerede stødt på repræsentanter for denne befolkning i film, videospil og sange, men ved ikke, hvor dette navn kommer fra, og hvilke funktioner de har. Ikke desto mindre synes rednecks for amerikanske borgere at være den samme udbredte subkultur som for eksempel gopniks og rednecks i SNG-landene. De etiketter, der er knyttet til dem, bliver ofte grundlaget for vittigheder, humoristiske shows og memes, ofte ikke helt tydelige for udlændinge. I denne artikel vil vi forstå, hvad disse mennesker er, og hvorfor de så ofte nævnes i populærkulturen.
Rednecks - hvem er de?
I enhver kultur kan du finde slangord, der beskriver sociale grupper, som visse stereotyper har udviklet sig om i samfundet. Sådanne navne kan ikke altid findes selv i omfattende ordbøger, men deres betydning er kendt af alle. Så ved omtalen af ordet "gopnik" forestiller vi os hver især en ung mand i en træningsdragt fra det lokale marked med et barberet hoved og en pakke frø i hænderne. De samme ordalmindelige på engelsk, men i SNG-landene er de ret sjældne, uden at forstå de særlige forhold i den sociale struktur i det amerikanske samfund, er det svært at forstå dem. Når vi støder på sådanne navne, er vi forvirrede i lang tid: "Rødhalse - hvem er de?"
Dette ord henviser til de hvide indbyggere i amerikanske landsbyer - bønder fra den sydlige del af landet og områder nær Appalacherne. Repræsentanter for denne allerede etablerede subkultur kan ofte findes i computerspil og billige komedier.
Hvor kom navnet fra?
Det originale navn på "rednecks" i USA lyder som redneck. Dette ord blev dannet af to dele, som bogstaveligt er oversat til rødhalset. Hvor kom dette navn fra?
Som allerede nævnt er rødhalse landmænd, der forsørger sig selv gennem landbrugsaktiviteter, det vil sige, at de bruger meget tid på markerne og i haven. Og hvis deres ryg og arme er forsvarligt beskyttet af en skjorte (selvfølgelig en ternet), og deres hoved er en slidt baseballkasket, så kan deres nakke kun brænde under den varme sommersol, og derfor er den altid rød. På russisk kaldes en sådan karakteristisk farve "traktorførerbrun."
Det er værd at bemærke, at i engelsktalende lande bruger folk, der er stemplet med sådanne tilsyneladende stødende etiketter, slangord til selvnavn. Det er grunden til, at hvide landmænd ofte omtaler sig selv som rødhalsede med stolthed.
russisk alternativ
I landene i det tidligere Sovjetunionen er eksistensen af rednecks udelukket. Denne sociale gruppefindes kun i USA. Ikke desto mindre er der folk involveret i landbrugssektoren i ethvert land, og derfor er det sikkert at sige, at vi har vores egne rednecks. CIS er kendetegnet ved et stort antal "kolkhozniks" eller "landsby", som også har et betydeligt antal etiketter knyttet til sig. Det er meget lettere for os at skelne dem, styret af et helt sæt stereotyper: landlige dialekter, røde ansigter, smagløst tøj fra det lokale marked. De er altid beduggede, uhøflige, kvinder ser vulgære ud, og mænd ser uforskammede og sjuskede ud.
Derfor er den korteste måde at besvare spørgsmålet "Hvem er Rednecks?" - for at drage en parallel til "bakken". Hver kultur har dog sine egne karakteristika, så det er ikke nok at drage en analogi til at forstå, hvordan en typisk hvid amerikansk landmand ser ud.
Udseende
Farven på huden og bagsiden af hovedet på rødhalsene er allerede blevet nævnt. En baseballkasket, en hat fra populære westerns eller en kasket, ofte baglæns, eller et almindeligt tørklæde, trækkes altid over en sjusket eller kort klipning. De lyseste individer går konstant med en spikelet i munden. De vigtigste egenskaber ved den røde hals er en plaid skjorte og denim overalls. Men lad være med at generalisere – nogle gange går de i almindelige t-shirts, grå t-shirts, og i nogle tilfælde gider de slet ikke have ekstra tøj på. Rednecks bærer høje støvler, men i godt vejr falder de ind i naturen uden sko overhovedet. I lommerne på overalls kan du altid finde en pakke billige cigaretter og en foldekniv. Hver normalredneck kan prale af en stor ølmave. Kvinders udseende er ikke meget anderledes. Den stereotype repræsentant for hvide landmænd gider ikke overholde hygiejnereglerne, hvorfor han ikke lugter særlig behageligt. For bedre at forstå, hvordan rødhalse ser ud, vil billedet i artiklen hjælpe.
Stereotyper
Ydre tegn er ikke nok til at forstå det store billede. Ud over sådan et sæt klichéer er det vigtigt at forstå, hvordan rednecks lever. Der er endnu flere adfærdsmæssige stereotyper om dem end om deres udseende. De vedrører næsten alle livets områder, fra hobbyer til politiske præferencer.
Ifølge den fremherskende kliché er rødhalse glade for jagt, fiskeri og muddervæddeløb. For at gøre dette indeholder de trænede hunde og har altid en riffel i skabet. Ikke desto mindre ligger våben sjældent stille - landsbybeboerne bruger dem ved første lejlighed. Rednecks kører gamle pickup trucks arvet fra deres bedstefædre, trailere og små lastbiler. Derudover er motorcykler meget populære blandt rødhalsede landmænd.
Rødhalse taler specielt slang, de trækker ofte ord ud og sluger slutninger. Hver af dem er nødvendigvis en ivrig sportsfan. Naturligvis er min yndlingsgenre inden for musik country.
Politik
Ifølge stereotyper er rødhalse ivrige patrioter i USA, sindssygt stolte af at være amerikanere. Landmænd har en tendens til at være højreorienterede. Tilhængere af den traditionelle livsstil, de oftevære imod immigranter, homoseksuelle, feminister, intellektuelle. Mange rødhalse er racistiske og kan ofte forventes at angribe afroamerikanere. Derudover er mange landsbyboere dybt religiøse mennesker, som ikke er klar til at acceptere nye sociale normer. Derfor er de modstandere af socialister, kommunister og demokrater.
En af de almindelige klicheer er rednecks' positive holdning til de konfødererede. Rygtet siger, at hver af dem har et rødt flag med et blåt diagon alt kors gemt væk derhjemme. I øjeblikket støtter en del konservative landmænd Donald Trumps politik.
Hillbilly
Denne sociale gruppe er en betinget underart af rødhalsen, der indeholder alle ovenstående etiketter, kun dobbelt så store. Hillbilly er oversat som "Billy of the Hills". Dette udtryk kan sammenlignes med noget som Vasya fra landsbyen. Sådanne mennesker kommer fra en dyb landsby, der ikke er kendetegnet ved læsefærdigheder og et højt udviklingsniveau. De stereotype landsbyboere er så livlige individer, at de ofte nævnes som et eksempel, når de besvarer spørgsmålet: "Hvem er rødnekkene?"
Titten forklarer, hvorfor Hillbillies betragtes som vilde. Bakkerne kaldes Appalachian-regionen, hvor landbruget i modsætning til det område, hvor resten af rødhalsene lever, er meget mindre udviklet. Den stereotype Hillbilly er en håbløs drukkenbolt. Han bærer en stråhat, ingen skjorte, kun overalls, med en spikelet i munden.
Det store problem blandt Hillbillies erdet er uvidenhed. For at gøre dette har der siden Bush-æraen været afholdt særlige uddannelsesprogrammer og uddannelsesprogrammer i Appalacherne, men dette har ikke ændret situationen meget.
Cajuns
Denne sociale gruppe er også en type rødhals, men i nogle aspekter er den meget forskellig fra dem. Cajuns bor i Acadiana, en region i det sydlige Louisiana. Det er de undertrykte indbyggere i de tidligere franske kolonier, på mange måder forskellige fra de patriotiske rødhalse, der er stolte af at være amerikanere. Cajuns er heller ikke kendetegnet ved uddannelse og kultur, men dette er begrundet i deres fjendtlige holdning til offentlig politik og amerikanske institutioner. De taler i deres egen jargon, hvilket er ekstremt svært at forstå. Den blander engelske og franske udtryk. Cajuns opfatter sig selv som en separat etnisk gruppe og beskytter derfor helligt deres traditioner, køkken og kultur. I modsætning til de stereotype rødhalse er de også ret tolerante over for afroamerikanere, da de endda havde et fælles sprog før.
Jargon
Rigtige amerikanske rednecks har en dialekt, der knap er forståelig for en almindelig person, og især en udlænding. Deres ordforråd er godt forstået af andre landsbyboere, men mange af de ord, de bruger, er ikke engang opført i den engelsk-russiske ordbog. De er kendetegnet ved enkelhed, vulgaritet og uhøflighed. Nedenfor er en tabel med en populær rødhals-jargon.
| britches | bukser | skedaddle | løb væk |
| clod-hopper | høje bondestøvler | snug as a bug | komfortabel |
| gussied up | vasket og velklædt | sugar | kærlighed |
| høj bomuld | succesfuld og rig | tater | kartoffel |
| honky-tonk | country bar | ubrugelig som bryster på en tyr | helt ubrugelig |
| knæhøjt til en græshoppe | meget ung | varmint | vildt dyr |
| gummi-neck | kør langsomt, så du kan se ulykken | yapper | mund |
I populærkultur
I modsætning til os er amerikanerne godt klar over, hvem rednecks er. Subkulturen vises bredt i videospil, film og musik. De amerikanske landmænds liv er skildret i realityprogrammet Duck Dynast. Landsbyboernes kultur ses i al sin pragt under de traditionelle Redneck Summer Games, hvor deltagerne konkurrerer i stereotype sportslege - hopper i mudderet, smider toiletlåg og forsøger at fiske bidder af svinekød op af vandet med munden.
Amerikanske landmænd er til stede i den verdensberømte GTA-serie af spil. I anden del danner de en separat bande, og i San Andreas-delen gennemgik hovedpersonen mange opgaver på landet, hvor lyse repræsentanter for Hillbilly strejfede rundt i gaderne. Rednecks dukker også op i Fallout 3, Borderlands 2 osv. Der er spil helt dedikeret til denne subkultur, for eksempel Redneck Rampage. Rødhalse optræder ofte i sange. Så i USA er countrybandet Rednex bredt kendt.
