Chefredaktør for den russiske version af Forbes-magasinet Paul Khlebnikov blev angiveligt skudt og dræbt fra et Stechkin maskingevær om aftenen den 9. juli 2004, da han forlod redaktionen. Gerningsmanden affyrede flere skud mod journalisten fra bilen. Paul døde på hospitalet, efter at have oplevet en klinisk død og ikke genvundet bevidstheden. Hvem der står bag dette mord er stadig ukendt, men retshåndhævende myndigheder mener, at de er tættere end nogensinde på løsningen. Kundens rolle i dette tilfælde er tildelt Boris Berezovsky eller den tjetjenske feltkommandant Nukhaev.
Oprindelse og tidlig biografi
Khlebnikov-familien forlod Rusland i 1918 af politiske årsager. Khlebnikovs tipoldefar, kontreadmiral Arkady Nebolsin, blev dræbt af sømænd under februarrevolutionen. Han var en naturligt intelligent mand og fik en god uddannelse. Han omsejlede verden, deltog i hydrografisk arbejde i Petra BayFørst kæmpet på slagmarkerne under den russisk-japanske krig.
Pavel Yurievich Khlebnikov blev født i New York i 1963. Hans bedstefar, Sergei Vladimirovich, tjente under det russiske imperium i Livgarden af Hendes Kejserlige Majestæt Lancers Regiment, deltog i Første Verdenskrig og Borgerkrigen. Bedstemor, Ekaterina Khlebnikova, var oldebarn af Ivan Pushchin, en decembrist og lyceumven af Alexander Pushkin. I New York stod hun i spidsen for Russian Children's Charitable Society. Pavel Khlebnikovs far, Yuri (Georgy), var oversætter i Nürnberg, ledede tjenesten i FN.
Paul Khlebnikov forsøgte at kombinere sine professionelle aktiviteter med fordelene for Rusland, forelsket som han voksede op med. Pavel blev opdraget af sine forældre i den russisk-ortodokse kirkes skød i udlandet. I familien blev russisk altid betragtet som deres modersmål. Bøgerne om Pushkin, Gogol og Lermontov blev læst for drengen af hans mor. I en alder af seks kunne han ikke engelsk, ligesom sine brødre og søster. Paul Khlebnikov tjente sin første dollar i en alder af to på sin oldemors briller. Hun mistede altid sine briller og lovede 25 øre for tabet. Pavel gemte sine briller og "fandt dem."
Drengen viede sin fritid til at læse. Han kunne næsten udenad kampscenerne fra romanen "Krig og fred" af Leo Tolstoj. Pavel Khlebnikov var idealist og romantisk siden barndommen. Han repræsenterede sine forfædres hjemland, som Gogol og Dostojevskij, Nekrasov og S altykov-Shchedrin så det. I en alder af sytten besluttede han bestemt, at han skulle tage til Rusland. Først ville jeg arbejde hos BAM og gik endda på ambassaden for at fådokumenter og tilladelse.
De ældre brødre fort alte Paul meget om Moskva, russiske traditioner, gæstfrihed og KGB, som nøje overvågede hver amerikaner i USSR. Brødrene jokede med, at i deres historiske hjemland ville en sort Volga følge dem hele tiden. I 1983 fyldte Pavel tyve år. Han dimitterede fra University of California og tog på sin første forretningsrejse i udlandet til USSR. Det, han så, oversteg alle hans forventninger - i Moskva fulgte tre biler efter Pavel.
Uddannelse og karriere som journalist
Uddannelse Paul Khlebnikov modtog i USA. Han dimitterede fra high school og college, og i 1984 modtog han en bachelorgrad fra University of California. Han specialiserede sig i politisk økonomi. Allerede det næste år blev Pavel en mester efter at have forsvaret en afhandling ved London School of Economics om USSR-myndighedernes personalepolitik i 1918-1985. Valget af et sådant emne forbløffede lærerne, men Pavel forsvarede sig med succes.
I 1991 modtog den amerikanske journalist Paul Klebnikov sin doktorgrad fra London School of Economics and Political Science med en afhandling om Ruslands økonomiske udvikling i 1906-1917 og Stolypins landbrugsreform. Det valgte emne overraskede ikke længere lærerstaben. Paul Klebnikov ønskede ikke at blive videnskabsmand, hans hovedmål var ikke engang journalistik, men politik og at skrive bøger.
Pavel begyndte at arbejde i magasinet Forbes i 1989. Han analyserede arbejdet i internationale industrivirksomheder. Korrespondenten taler flydende fem sprog: engelsk, russisk, tysk, fransk og italiensk,så jobbet var nemt for ham. I halvfemserne var hovedfokus for hans forskning den "nye russiske forretning". Snart blev Khlebnikov forfremmet til seniorredaktør.
Kremlins gudfar…
Paul Khlebnikovs journalistiske karriere udviklede sig hurtigt. I 1996 publicerede han en opsigtsvækkende artikel i magasinet Forbes med titlen "Kremlins gudfader?" I dette materiale anklagede Pavel Boris Berezovsky for at have forbindelser med mafiaen i Tjetjenien, hvidvaskning af penge, kontraktdrab og bedrageri. Boris Berezovsky sagsøgte Khlebnikov og krævede erstatning og en fuldstændig gendrivelse af artiklen. Retten opfyldte kun delvist oligarkens krav.
Retten tvang Forbes til kun at opgive én af påstandene i materialet (at Berezovsky var arrangør af mordet på tv-vært Listyev), da publikationen simpelthen ikke havde nok beviser til denne afhandling. Retten tildelte ingen erstatning til Boris Berezovsky og tvang ikke journalisten til at offentliggøre en gendrivelse. Processen sluttede først i 2003.
I 2000 udkom en bog af Paul Klebnikov, baseret på en velkendt artikel. I bogen t alte han detaljeret om Boris Berezovsky og hævdede, at oligarken kontrollerer den russiske regering. Publicisten afslørede minutiøst de postkommunistiske myndigheder på grundlag af omhyggeligt indsamlede fakta. Dette er, hvad bogen "Gudfather of the Kreml Boris Berezovsky, or the History of the Plundering of Russia" er dedikeret til. Pavel Khlebnikov citerede mange fakta om deltagelse i plyndringen af embedsmænd ogJeltsin selv.
Bog "Samtale med barbaren"
Khlebnikovs anden bog, der blev udgivet i 2003, er baseret på en femten timer lang samtale mellem en journalist og den tjetjenske feltkommandant og kriminalitetschef Khozh-Akhmed Nukhaev. Han fort alte publicisten om sine aktiviteter, sit syn på islam og sin gangsterkarriere i halvfemserne. Feltchefen havde forbindelser over hele verden. For eksempel mødtes han i 1997 personligt med M. Thatcher og Z. Brzezinski, hvor han diskuterede udsigterne for Tjetjeniens uafhængighed. Her er et af de interessante citater fra bogen "A Conversation with a Barbarian" af Paul Klebnikov:
Al islamisk terrorisme, som vi ser både i Rusland og rundt om i verden, er modnet fra kulturen med almindelig banditry. Mens jeg arbejdede på bogen, begyndte jeg omhyggeligt at studere wahhabismen, som spiller en vigtig rolle i den tjetjenske bevægelse. Oprindeligt var wahhabierne almindelige nomader og røvere. Wahhab, lederen af en af de saudiske stammer, viste sig netop at være en mere succesrig røver end de andre.
Åbning af Forbes i Rusland
I 2004, da ledelsen af Forbes magazine overvejede at åbne en afdeling i Rusland, blev Paul den eneste kandidat til stillingen som chefredaktør. I Moskva-grenen af hans hjemlige Forbes blev Khlebnikov ikke sin egen. Han havde et jævnt forhold til alle ansatte, men han havde ikke nære venner blandt journalister. Kolleger kaldte ham "en uforbederlig romantiker." Journalister betragtede ham som et sort får.
100 rigeste mennesker i Rusland
Juni-udgave af magasinet Forbesmed en liste over de 100 rigeste mennesker i Rusland var Paul Khlebnikovs stolthed. Han forberedte denne liste i flere måneder. Moskva-kolleger afholdt Pavel fra at offentliggøre listen, men journalisten kunne oprigtigt ikke forstå, hvorfor det ikke var behageligt at annoncere for sin formue i Rusland. Når alt kommer til alt, er det prestigefyldt i USA at komme op i sådan et hundrede.
I Moskva brød der straks en skandale ud efter offentliggørelsen. Nogle var forargede over, at de ikke var de første i dette hundrede. Andre kunne ikke lide, at deres navne blev offentliggjort i pressen. Listen blev offentliggjort for første gang. Rige russere har aldrig stræbt efter offentlighed. Kort efter mordet på Paul Khlebnikov (listen blev offentliggjort to måneder før journalistens død), blev denne begivenhed en af hovedversionerne.
Journalisten følte sig ikke fare og forventede ikke trusler. Han hyrede ikke sikkerhed selv efter offentliggørelsen af den skandaløse artikel, idet han mente, at de i Rusland ikke dræber til trykning. Forresten sagde Berezovsky (en af de hovedmistænkte) efter mordet på Khlebnikov, at publicisten "kunne være blevet dræbt på grund af skødesløs håndtering af fakta." Ifølge mange kolleger var det offentliggørelsen af optagelserne af samtalen med Nukhaev, der var en af P. Khlebnikovs mest risikable handlinger.
En journalists privatliv
Paul Khlebnikovs personlige liv var vellykket. Han var gift med Helen Train, datter af finansrådgiver og indflydelsesrige bankmand John Train. Officielt blev ægteskabet indgået i 1991. Tre børn blev født i ægteskabet. Khlebnikov var en kristen, hans åndelige mentorvar far Leonid (Leonid Kalinin).
Mord på en amerikansk journalist
Journalisten og forfatteren blev dræbt i Moskva i 2004. Efter arbejde forlod han redaktionen for magasinet Forbes og satte kursen mod Botanichesky Sad-metrostationen. Paul blev fulgt fra bilen. På vej til metroen indhentede bilen Khlebnikov, kunstneren satte farten ned, åbnede vinduet og skød journalisten næsten blankt. Han affyrede ni kugler.
Otte minutter senere ankom ambulancen. Paul Khlebnikov forblev ved bevidsthed. I lægernes bil mistede han bevidstheden, ved indgangen til hospitalet stoppede vejrtrækningen og hjerteaktiviteten. Klinisk død blev diagnosticeret. Journalisten døde en time efter attentatforsøget på hospitalet.
Hændelsesundersøgelse og retssag
Undersøgelsen fandt hurtigt både kunden og entreprenøren. Ifølge politiet var gerningsmanden en tjetjensk Dukuzov, og kunden var Khozh-Akhmet Nukhaev. Dukuzovs bror, som var involveret i at spionere på journalisten, optrådte også i sagen.
I 2006 blev alle de tilt alte fundet uskyldige ved en nævningeting. Hvor er kunstneren nu? Det er fortsat ukendt. I 2011 blev Dukuzov dømt i UAE for røveri, i 2015 blev han løsladt og vendt tilbage til Tjetjenien under et andet navn.
Undersøgelsen af sagen er stadig ikke afsluttet. Ifølge magasinet Forbes menes det nu, at lejemorderen blev beordret af Boris Berezovsky, som døde i Storbritannien i 2013. Ifølge den nye version var den tjetjenske kommandant kun en mellemmand. Intet er kendt om hans skæbne på nuværende tidspunkt. Nogle kilder indikerer, at han døde i nogle fåmåneder før attentatet på en amerikansk journalist.
Boris Berezovskys involvering
Ifølge den russiske presse havde Boris Berezovsky i 2004 en grund til at huske sin modvilje mod den amerikanske journalist. Selvfølgelig kunne han ikke lide bogen "Kremlins gudfader, Boris Berezovsky eller historien om plyndringen af Rusland." Og så på listen over de rigeste mennesker i Rusland var han kun på 47. pladsen. Måske beordrede han drabet på en skødesløs journalist. Denne version er fortsat en af de vigtigste.
Boris Berezovsky blev gentagne gange forhørt i London om dette emne. Briterne fandt ud af, at oligarken ikke havde noget at gøre med mordet på Paul Klebnikov, som de overdrog til amerikanerne. Mark Franchetti, en klummeskribent for The Sunday Times, kommenterede Berezovskys mord og involvering:
Det forekommer mig mærkeligt, at Berezovsky ønskede at dræbe Khlebnikov et par år efter udgivelsen af bogen. Der må være en mere presserende grund.
Andre versioner af mordet
Der er en version af, at mordet kunne hænge sammen med journalistens fremtidige bog, som han indsamlede fakta om underslæb af budgetmidler i Tjetjenien til. Han skrev også om indflydelsesrige personer fra Boris Jeltsins følge. Og efter offentliggørelsen af listen over de rigeste mennesker havde politiet et stort antal mistænkte. Mange russiske oligarker var utilfredse med udseendet af deres navn i artiklen. Som et resultat blev der skrevet tyve bind på sagen, men alt viste sig at være "affaldspapir."
Professionel aktivitet kunne have forårsagetmord. I 2004 forberedte Paul Klebnikov flere mere opsigtsvækkende materialer til udgivelse. I februar samme år havde han en meget alvorlig grund til at frygte for sit liv. Khlebnikov fort alte ikke nogen om emnet for materialet, men han tog forholdsregler. Journalisten hyrede kortvarigt livvagter.
I 2004 udløb publicistens kontrakt med Forbes. Han kunne automatisk have forlænget det og blevet siddende, men så begyndte han pludselig at tale om sin efterfølger som chefredaktør. Kolleger husker, at journalisten først t alte om at vende tilbage til Amerika. Han anså det for usikkert at transportere sin familie til Rusland, hvilket han gentagne gange nævnte i samtaler med bekendte.
Praktisk t alt Paul Khlebnikovs eneste betroede person i Moskva var præsten Leonid Kalinin. I nogen tid boede journalisten endda hos sin skriftefader, men holdt op med at fortælle ham om hans professionelle aktiviteter. I sommeren 2004 diskuterede Pavel ikke sine fremtidige artikler med fader Leonid, da han mente, at dette kunne være usikkert. Leonid Kalinin sagde, at Paul åbenbart forberedte en slags farligt materiale.
Efter Khlebnikovs død sagde flere mennesker, at de vidste, hvilken slags materiale journalisten var ved at forberede i de sidste måneder af sit liv. De siger, at dette er emnet for organiseret kriminalitet i Tolyatti, men det er også bare gætværk. Så (i løbet af de sidste otte år) blev flere lokale journalister dræbt på én gang. Der var rygter om, at syv kriminelle bander af Togliatti var på jagt efter publicister på én gang. Det er kendt, at da Indenrigsministeriet gjorde et forsøgryddede AvtoVAZ for banditter, fandt de spor af mindst 65 kontraktdrab.
Anerkendelse og posthume priser
I 2004 dukkede Paul Klebnikovs biografi op i alle medier. Derefter tildelte Komiteen til Beskyttelse af Journalister Khlebnikov International Press Freedom Award. På årsdagen for journalistens mord i 2014 sagde den amerikanske udenrigsminister John Kerry, at Paul Klebnikov ikke kun skrev om erhvervslivet og politik i Rusland, men også var "samvittighedens stemme i kampen mod korruption." Erklæringen sagde, at den amerikanske regering var dybt bekymret over, at mysteriet om mordet på en amerikansk journalist ikke blev løst.
