Hvor mange ord tror du, den gennemsnitlige person kender? Alle husker det velkendte uddrag fra E. Petrovs og I. Ilfs udødelige værk "De tolv stole" om sammenligningen af Shakespeares og Ellochka Kannibalens ordforråd. Det samme citat kan citeres som en bekræftelse af hypotesen om, at en persons leksikon afhænger af, hvordan denne person er. For eksempel vil ordforrådet for en uuddannet person eller et lille barn være flere hundrede; læsefærdige - flere tusinde.
Og genier som Pushkin eller Shakespeare vil have op til femten tusinde. I øvrigt bør der foretages afklaringer på sidstnævntes regning. Firebinds Dictionary of Pushkin's Language har 21.191 ord. Forskere har beregnet nøjagtigt dette antal ord, der bruges i alle bogstaver og værker fra den berømte russiske digter. Den store engelske dramatikers ordforråd har lidt mindre - omkring femten tusinde ord. Men ifølge nogle kilder er der omkring atten tusinde af dem. I forhold til almindelige mennesker ser billedet noget anderledes ud. Men lad os først finde ud af, hvad et leksikon er. Vi definerer også begreberne passivt og aktivt ordforråd. Så…
Hvad er et leksikon?
Fra oldgræsk betyder bogstavelig oversættelse "ord", "talevending". Den nøjagtige definition af, hvad et leksikon er, er som følger: en kombination af ord fra et bestemt sprog, dele af ord eller et sprog, som en bestemt person eller en bestemt gruppe mennesker taler. Ordforråd er den centrale del af sproget, der navngiver, danner og formidler viden om ethvert fænomen eller objekt. Dette er med andre ord en sprogsektion, der studerer ord, udtale, talesammensætning osv.
Passivt og aktivt ordforråd
Når det kommer til et bestemt sæt ord, som en person bruger dagligt i sin tale, som han bruger til at udtrykke sine følelser og tanker, indebærer dette et aktivt ordforråd. Brugen og kombinatorikken af sådanne ord kan varieres. Men det er stadig et "redskab" af tanker, følelser, handlinger. I det tilfælde, hvor en person ikke bruger bestemte ord, men kender deres betydning (ofte meget omtrentlig), genkender det i en læsbar tekst, betyder det et passivt ordforråd. Det passive leksikon indeholder ord af særlig brug: neologismer, arkaismer, lånte ord, mange dialektismer og lignende.
Antal ord i leksikon
Det skal bemærkes, for at vende tilbage til spørgsmålet,hvad er et leksikon, at aktive og passive ordbøger er individuelle for hver person. Det afhænger af alder, erhverv, generelt kulturelt niveau, personlige kvaliteter, smag og endda bopæl for en person. Ifølge statistikker er det aktive ordforråd for en voksen med en videregående uddannelse syv til ni tusinde ord. Passiv - tyve-fireogtyve tusinde. Selvom vi i hverdagskommunikation klarer os med kun et eller to tusinde ord. Det siges, at mulighederne for menneskelig hukommelse er næsten ubegrænsede. Derfor kan du trygt øge dit ordforråd og lære fremmedord og derved berige det russiske ordforråd.
