Oprindelsen af efternavnet Ermakov: versioner, historie, betydning

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:18

Familienavnet Ermakov er ikke særlig almindeligt i Rusland. I historiske optegnelser var ejerne af dette familienavn velkendte personligheder fra Moskva-borgerskabet i det 18.-19. århundrede. Historiske referencer til efternavnet findes i folketællingen af borgere i det antikke Rusland under Ivan den Forfærdeliges regeringstid. Autokraten havde en liste over særlige ædle, melodiske og smukke efternavne, som han gav til sine undersåtter for særlige fortjenester. Dette familienavn har bevaret sin unikke individuelle betydning og originalitet. Så hvad betyder navnet Ermakov og dets oprindelse?

Oprindelse af efternavn

Efter den officielle dåbsritual modtog hver person fra præsten et kirkenavn, som spillede rollen som en personlig navngivning. Sådanne dåbskirkenavne svarede til navnene på de store martyrer og helgener og var almindeligeKristne navne.

Men slaverne beholdt længe skikken med to navne, når et patronym blev føjet til navnet på en nyfødt, og dermed betegnede barnets tilhørsforhold til en bestemt familie (slægt). Denne tradition holdt ved i lang tid, da der var få kirkenavne, og de blev ofte gentaget. Tilføjelse af et patronym eller kaldenavn til et barns navn hjalp med at løse problemet med identifikation.

Oprindelsen af efternavnet Ermakov er højst sandsynligt forbundet med mandsnavnet Ermak, som er en kort form af kirkenavnet Ermil. Dette navn er oversat til russisk som "Hermes Grove". Hermes var guden for intellekt, bedrag, tyveri, handel. Man mente, at det hjælper med at erhverve rigdom.

Skytshelgen for efternavn

I den ortodokse nomenklatur var skytshelgen for dette slægtsnavn martyren Ermila, som sammen med sin kollega Stratonik led for troen under forfølgelsen af kristne under kejser Licinius (ca. det 4. århundrede e. Kr.).

Oprindelsen af efternavnet Yermakov er forbundet med navnet på den hellige Yermila. Han tjente som diakon i byen Beograd, blev idømt fængsel, hvor han blev tortureret og tortureret i lang tid, hvilket tvang ham til at give afkald på kristendommen. Sankt Stratonikos var fangevogter og bekendte sig i hemmelighed til den kristne religion. Da han så Yermilas frygtelige pine, kunne han ikke forblive tavs og begyndte nidkært at forsvare troen, som han også blev tortureret for. Efter lang tidderes pinsler blev syet op i net og druknet i Donau. På den tredje dag blev deres lig fundet på bredden af floden og begravet nær Singidon.

Andre versioner af oprindelsen af efternavnet Ermakov og dets betydning

Forskere indrømmer den østlige version af oprindelsen af det familienavn, der undersøges. For eksempel er der på tyrkiske sprog et ord "yarmak", som betyder "penge". Det er meget muligt, at dette ord var grundlaget for efternavnet.

Nogle forskere mener, at oprindelsen til efternavnet Ermakov er forbundet med den ossetiske kultur. Det vil sige, det kom fra navnet Irmagta. I oldtiden var dette navn almindeligt blandt ossetere og alanere. Dette generiske navn er meget gammelt og kommer fra Digory-regionen.

Navnet Yermak er almindeligt blandt kasakhere, tatarer, bashkirer, hvilket endnu en gang bekræfter den tyrkiske oprindelse. Nogle gange udtales det "Yermek" og oversættes som "sjovt, sjovt".

Navnet Yermak indtog ikke en fremtrædende plads i den ortodokse nomenklatur, men siden det 16. århundrede er dets popularitet steget dramatisk takket være erobreren af Sibirien, Yermak. Det er med dette navn, at oprindelsen til efternavnet Ermakov er forbundet.

Betydningen og oprindelsen af dette familienavn i det 17. århundrede var udelukkende forbundet med navnet Yermak Timofeevich, dette efternavn blev taget af atamanerne fra de sibiriske kosakker. Udbredelsen af efternavnet i disse områder er forbundet med dette fænomen.

Betydning af efternavn

Efternavnet er baseret på et personnavn, hvis fortolkning endnu ikke er fuldstændig afklaret. Det kommer ifølge en hypotese fra det antikke græskenavnet på guden Hermes. Det er også muligt, at det går tilbage til navnene Ermipp, som oversættes som "hest", Ermocrates - "magt, styrke", Ermoger - "venlig", Yermolai - "mennesker".

I stedet for en konklusion

Oprindelsen af efternavnet Ermakov er forbundet med en kort diminutiv form af navnet Jeremiah, Ermolai. I en gammel folkesang dedikeret til erobreren af Sibirien blev det sunget: "Yermila Timofeevich vil blive Ataman." Denne navngivning var almindelig, dette skyldes atamanens popularitet. Det er muligt, at efternavnet har tyrkiske rødder og er afledt af ordet "yarmak", som oversættes som "penge".