Hær er et isoleret system. Det er næppe muligt at forstå, hvad der sker der uden at gå igennem det. Som regel er nytilkomne, der lige har befundet sig i et militært miljø, i chok. Og det hæmmer i høj grad forståelsen af hærens jargon og ordforråd. Nogle gange er det umuligt at gætte, hvad nogle ord betyder, som erfarne mennesker i en militær enhed konstant strømmer til.
Hvad er det her
Slang er et sæt ord, der har en helt ny betydning i et bestemt soci alt miljø. Ellers kaldes sådanne ord jargon. De findes som regel i et professionelt eller isoleret miljø. Så slang kan være ungdom, medicinsk og så videre. Hærens slang er blevet dannet ud fra navnene på våben i århundreder. Det afspejlede uklarhed mellem militæret. Historien om hærjargon er forankret i antikken. Specifikke ord og tendenser til at kalde ting ved nye navne i det militære miljø opstod i begyndelsen af den russiske stat, og nogle udtryk kom derfra.
Funktioner
Beskæftiger sig medmoderne hærslang, skal man huske på, at det på trods af globaliseringen i høj grad vil afhænge af det område, enheden befinder sig i. De samme ord vil have forskellige betydninger i forskellige dele. Påvirker hærens slang og hvilke nationaliteter, fra hvilke egne af landet den lokale sammensætning har sneget sig op. Som regel bringer hver fighter et par ord fra sit område, som er ganske i stand til at blive almindelige blandt kolleger. Og sådan er det med folk fra mange regioner.
gennem historien
Med de specifikke ord, som soldaterne brugte, når de kommunikerede med hinanden, blev processer, der fandt sted i deres historiske æra, til enhver tid manifesteret. Så i 1960'erne blev mange dømte mænd drevet ind i den sovjetiske hær. I det øjeblik blev hærens slang hurtigt fyldt op med ord fra det kriminelle miljø.
Spor af denne proces er stadig tydeligt synlige. I 1990'erne blev mange stofmisbrugere indkaldt til hæren. Og det afspejlede sig også i det sprog, soldaterne kommunikerede med hinanden på. Slangen blev overført fra generation til generation, og stofmisbrugernes præg har været i hæren den dag i dag.
Role
Det er bemærkelsesværdigt, at slang i nogle tilfælde spiller en helt forståelig og vigtig rolle. I løbet af fjendtlighederne var det netop ved deres besiddelse, ved kendskab til specifikke ord brugt i russiske enheder, at de afgjorde, om den ene eller den anden gik i radiokontakt. Der er beviser for, at dette blev brugt aktivt af sovjetiske soldater i den afghanske krig.
Official undersøgelser af hærens slang faktisker aldrig blevet produceret. Han lever i mundtlig form og overføres i det militære miljø fra "bedstefædre" til "ånder". Næsten det eneste større forsøg på at udforske denne slang i et videnskabeligt arbejde blev lavet af V. P. Korovushkin i 2000. Han kompilerede en ordbog over ikke-standard hærens ordforråd, som omfattede 8000 ord. Oplysninger om militærslang, der blev brugt i forskellige historiske epoker, er bevaret i servicefolks erindringer.
Oksana Zakharchuks klassifikation er også kendt. Hun inddelte de specifikke ord, som militæret brugte, i grupper: dem, der var relateret til våben, rækker og hverdagsliv. I løbet af dette arbejde afslørede hun, at skabelsen af hærslang faktisk blev fremkaldt af tjenestemænds ønske om at bringe de militære genstande og våben omkring dem tættere på atmosfæren af det civile liv, det fredelige liv og derved udjævne deres eget frygtelige indtryk af, hvad der skete.
Eksempler
Definitioner af ord kan variere fra del til del, men som regel er deres generelle betydning omtrent den samme. Som regel er en af de første jargoner, som en rekrut støder på, forbundet med opdelingen af soldater efter levetid.
"Ånder ulegemlige", "ånder" kaldes kun dem, der trådte ind i tjenesten. Norm alt er disse dem, der tager kurset som en ung fighter. Disse navne er fælles for alle typer tropper.
"Elephant" i hærslang er en soldat i de første 6 måneders tjeneste. Det kaldes også "salaga", "siskin", "gås". Ikke altid brugt i hær jargon "elefant" - det vil afhænge af placeringen af enheden, dens traditioner. i altDer er mere end 20 navne på denne kategori af medarbejdere. Nogle af dem er:
- "Kedler", "scoops", "fasaner" blev traditionelt kaldt dem, der tjente fra et år til 1,5 år.
- "Bedstefædre", "gamle mænd" og "demobilisering" er dem, der tjente 1,5-2 år. Efter reformen, som reducerede tjenestetiden til 1 år, blev den anciennitet, der kræves for at opnå en sådan ikke-lovpligtig "titel", ligeledes reduceret tilsvarende.
- "Demobiliseringsakkord" i hærslang er noget, der skal gøres ved demobilisering, før den endelige forlader den militære enhed ved slutningen af levetiden. Som regel er dette noget nyttigt for virksomheden.
- "Chest" i hærens jargon er en fenrik eller midtskibsmand i flåden. Dette er en ret gammel jargon, der dukkede op i oldtiden. Det er kendt, at det allerede eksisterede i 1960'erne og blev aktivt brugt.
Armaments
Det er sædvanligt i det militære miljø at udpege eksisterende våben på en særlig måde. Ofte blev navne, der ikke var lette at huske eller udtale i lang tid, forkortet eller givet et kaldenavn, hvilket fremhævede et særligt træk ved teknikken.
Det er kendt, at "Black Tulip" i den afghanske krig betegnede An-12-flyet. Det var ham, der transporterede ligene af de faldne soldater:
- "Behoi" blev også kaldt BMP og lignende køretøjer.
- "Box" - pansrede køretøjer, inklusive T-80. Jargon blev aktivt brugt under den tjetjenske kampagne.
- Shaitan Pipe er et RPG.
- "Zink" - en kasse med patroner eller en "zink-kiste", hvori liget blev transporteret.
- "Cheerful" - det var navnet på MiG-21'eren. Ifølge de overlevendeifølge oplysninger fik han sådan et kaldenavn for at flyve hurtigt op.
- MiG-25 blev kaldt "Alkoholbæreren". Så han fik tilnavnet for, at der blev hældt mindst 200 liter alkohol i ham, for at anti-isningssystemet kunne virke.
- "Pill" - en ambulance.
Påvirkning på dagligdagen
Det er bemærkelsesværdigt, at den jargon, der blev brugt i det militære miljø, gik over i det civile liv efter at have forladt hærens tjeneste. Og nogle af dem er meget tæt integreret i hverdagen. For eksempel kom "cargo-200" fra det militære miljø. I første omgang var dette navnet på kroppen i et officielt dokument - en ordre fra Forsvarsministeriet, som indførte en ny procedure for transport af døde soldater. Ordrenummeret var 200.
Efter hans godkendelse, det var sådan, militærets kroppe begyndte at blive kaldt, begyndte de menige i den afghanske kampagne at bruge dette udtryk meget aktivt, så fjenden ikke kunne forstå dem. De udsender over radioen: "I'm carrying cargo-200."
Det skal tages i betragtning, at mange ord, der bruges i en separat enhed, simpelthen kan være ukendte for repræsentanter for andre militære enheder. For eksempel er der ingen hærjargon "i strømpebukser" i nogen ordbog - ingen bemærkede sådanne ord. Samtidig er der statistik over anmodninger om dette ord på internettet. Det vil sige, at nogen fra dem, der hørte dette ord i deres militærenhed, forsøgte at finde ud af, hvad dets betydning er. Og dette er et godt eksempel på lokal slang, der kun findes i mundtlig form i en bestemt del eller område.
Uniformer
Uniformer, korrektdets påføring er en væsentlig del af militær brug. Derfor kunne soldaterne ikke ignorere navnene på genstande fra denne side af livet, men gav kælenavne til genstande fra denne sfære:
- "Sand" - stof eller tøj fra "hebe". Opkaldt efter sandede nuancer.
- "Hebe" er et bomuldsstof, ordet kom fra forkortelsen "bomuld".
- "Pesha" er et ord fremstillet på nøjagtig samme måde, men fra forkortelsen "p / w" - "semi-woolen".
- "Snot" - lychka.
- "Kål" - knaphuller.
- "Bremser" - et specielt bånd syet på bunden af bukserne. Den føres under foden, bruges til at trække bukserne ned.
Yderligere ord
- "Zelenka" - grønne områder, som de ofte blev kaldt i krigen. Det er krat af buske.
- "Guba" er et vagthus, hvor krigere og officerer afsoner deres straf. Det er et separat sted, et lukket kammer.
- "Chmo" er et meget almindeligt ord i hæren. Betegner "en person, der moralsk er faldet." Denne jargon er et aftryk af tilstedeværelsen i hæren af mange mennesker fra det kriminelle miljø - det kom derfra, fra tilbageholdelsessteder.
- "Cigar" - navnet på missilerne. Det blev meget brugt i Afghanistan, så fjenden ikke forstod, hvad der var på spil.
- "Tråd" - kolonnen med udstyr blev kaldt efter samme princip
- "Kefir" - brændstof under den afghanske kampagne.
Det er bemærkelsesværdigt, at en stor del af hærens slang staves helt anderledes, udtalen kan også variere. Nogle jargon i dette miljø opstår ogdør, afhænger deres brug af de nuværende våben i den militære enhed, kontingentet af de forsamlede soldater.
Hos faldskærmstropper
Slang faldskærmstropper dannet i sovjettiden. Mange jargons, der dukkede op her, blev ikke brugt i andre grene af militæret. Samtidig noteres faldskærmstroppernes chauvinisme tydeligt. De søgte altid at demonstrere deres egen overlegenhed over resten af tropperne. Dette skyldes de luftbårne styrkers historie og manifesterede sig i en række epoker.
Således gav faldskærmstropperne under krigen i Afghanistan offensive øgenavne til resten af militærgrenene. Mottoet for de luftbårne styrker lyder som: "Ingen undtagen os." Der er allerede et budskab i det, der antyder, at de kunne, og resten gjorde det ikke. I online faldskærmsjæger-slangordbog, der er udarbejdet af faldskærmsjæger Vadim Grachev, er der ord for alle bogstaver undtagen "jeg". Årsagen er enkel - i de luftbårne styrker er der ikke noget, der hedder "jeg", der er kun "vi":
- "VeDes" - på faldskærmstroppernes sprog er dette en officer fra de luftbårne styrker.
- "Berdanka", "kladets" - en Kalashnikov-angrebsriffel.
På samme tid var der i dette miljø også en almindelig slang for alle soldater. De luftbårne styrker har også "ånder" og "bedstefædre". Et par flere jargonord:
- "Raiders" er kolleger, der blev helte i en uklar situation, som nødvendigvis krænker charteret og indebærer straf fra de betjente, der fangede krigerne i krænkelse.
- "Hemorrhoids" - på de luftbårne styrkers sprog, disse er signalmænd.
- "Karantæne" er et sted, hvor rekrutter samles for at bevæge sig væk fra den rædsel, man oplevede den første tid i den militære enhed. De samles ikke herdem, der allerede har tjent i nogen tid, betjente kommer ikke her, og her kan du trække vejret.
- "Dolphinarium" - vask i spisestuen.
- "Smell" - tid før eden.
- "Abonnement" - registrering for kontraktservice.
Det er bemærkelsesværdigt, at opdelingen efter type tropper generelt er karakteristisk for hærslang. Hver gren af militæret har nogle ord, der kun bruges i denne betydning. Også hærslang er nødvendigvis en del af den folklore og moraliserende fortællinger, som hærmiljøet altid er omgivet af.
Konklusion
Således er jargonen i det militære miljø i øjeblikket et produkt af en blanding af kriminel, ungdoms- og historisk tjenesteslang. Derudover indeholder den ord fra det lokale slang fra folk, der ankom til enheden fra forskellige regioner i landet for at tjene.
