Mandelstam Nadezhda: biografi og erindringer

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:31

Mandelstam Nadezhda… Denne fantastiske kvinde med sit liv, død og minder skabte så stor en resonans blandt russiske og vestlige intellektuelle, at diskussioner om hendes rolle i det tyvende århundredes svære trediver og fyrrerne, om hendes erindringer og litterær arv fortsætter den dag i dag siden. Det lykkedes hende at skændes og adskille tidligere venner på begge sider af barrikaderne. Hun forblev tro mod sin tragisk afdøde mand Osip Mandelstams poetiske arv. Takket være hende er meget af hans arbejde blevet bevaret. Men ikke kun dette gik over i historien Nadezhda Mandelstam. Denne kvindes erindringer er blevet en ægte historisk kilde om den frygtelige tid med Stalins undertrykkelse.

Barndom

Denne nysgerrige og talentfulde pige blev født i 1899 i en stor familie af jødiske khazinere, der konverterede til kristendommen. Hans far var advokat, og hans mor arbejdede som læge. Nadia varyngste. Først boede hendes familie i Saratov og flyttede derefter til Kiev. Den fremtidige Mandelstam studerede der. Nadezhda gik ind på et kvindegymnasium med et meget progressivt uddannelsessystem på det tidspunkt. Ikke alle fag fik hende lige godt, men mest af alt elskede hun historie. Forældre havde så midlerne til at rejse med deres datter. Således kunne Nadia besøge Schweiz, Tyskland, Frankrig. Hun afsluttede ikke sin videregående uddannelse, selvom hun kom ind på det juridiske fakultet ved Kyiv University. Nadezhda blev interesseret i at male, og desuden brød revolutionens svære år ud.

Kærlighed til livet

Denne tid var den mest romantiske i pigens liv. Mens hun arbejdede i Kiev i et kunstværksted, mødte hun en ung digter. Hun var nitten år gammel, og hun var tilhænger af "kærlighed i en time", som dengang var meget moderne. Derfor begyndte relationerne mellem unge mennesker allerede på den første dag. Men Osip forelskede sig så meget i en grim, men charmerende kunstner, at han vandt hendes hjerte. Bagefter sagde hun, at han syntes at føle, at de ikke ville have lang tid til at nyde hinanden. Parret blev gift, og nu var det en rigtig familie - Nadezhda og Osip Mandelstam. Manden var frygtelig jaloux på sin unge kone og ville ikke skilles fra hende. Mange breve fra Osip til hans kone er blevet bevaret, som bekræfter historierne fra denne families bekendte om de følelser, der var mellem ægtefællerne.

"Sort" år

Men familielivet var ikke så rosenrødt. Osip viste sig at være amorøs og tilbøjelig til at forræde, Nadezhda var jaloux. De levede i fattigdom og fik først i 1932 en toværelses lejlighed i Moskva. Og i 1934 blev digteren Mandelstam arresteret for poesi rettet mod Stalin og dømt til tre års eksil i byen Chernyn (ved Kama). Men da undertrykkelsens nød lige var begyndt at blive strammet, fik Nadezhda Mandelstam tilladelse til at ledsage sin mand. Derefter, efter besværet med indflydelsesrige venner, blev Osips dom mildnet og erstattet den med et forbud mod at bo i store byer i USSR, og parret rejste til Voronezh. Men arrestationen knækkede digteren. Han blev tilbøjelig til depression og hysteri, forsøgte at begå selvmord, begyndte at lide af hallucinationer. Parret forsøgte at vende tilbage til Moskva, men fik ikke tilladelse. Og i 1938 blev Osip arresteret for anden gang og døde i transitlejre under uklare omstændigheder.

Frygt og flugt

Mandelstam Hope blev efterladt alene. Stadig uden at vide om sin mands død, skrev hun afslutningsvis breve til ham, hvor hun forsøgte at forklare, hvilke slags børns spil hun nu ser deres tidligere skænderier, og hvordan hun fortryder de gange. Så anså hun sit liv for elendigt, for hun kendte ikke rigtig sorg. Hun opbevarede sin mands manuskripter. Hun var bange for ransagninger og arrestationer, hun lærte alt, hvad han skabte udenad, både poesi og prosa. Derfor skiftede Nadezhda Mandelstam ofte sit bopæl. I byen Kalinin blev hun fanget af nyheden om krigens begyndelse, og hun og hendes mor blev evakueret til Centralasien.

Siden 1942 har hun boet i Tashkent, hvor hundimitterer fra gymnasiet og arbejder som engelsklærer. Efter krigen flyttede Nadezhda til Ulyanovsk og derefter til Chita. I 1955 blev hun leder af den engelsksprogede afdeling ved Chuvash Pedagogical Institute, hvor hun også forsvarede sin ph.d.-afhandling.

Sidste leveår

I 1958 trak Nadezhda Yakovlevna Mandelstam sig tilbage og bosatte sig nær Moskva, i byen Tarusa. Der boede mange tidligere politiske fanger, og stedet var meget populært blandt dissidenter. Det er der, at Nadezhda skriver sine erindringer, begynder at udgive for første gang under et pseudonym. Men hendes pension rækker ikke til, at hun kan leve, og hun får igen arbejde på Pskov Pædagogiske Institut. I 1965 får Nadezhda Mandelstam endelig en etværelses lejlighed i Moskva. Der tilbragte hun sine sidste år. I sin tiggere lejlighed lykkedes det kvinden at holde en litterær salon, hvor ikke kun russisk, men også vestlig intelligentsia valfartede. Samtidig besluttede Nadezhda at udgive en bog med sine erindringer i Vesten - i New York og Paris. I 1979 begyndte hun at få hjerteproblemer så alvorlige, at hun fik ordineret streng sengeleje. Pårørende arrangerede en døgnvagt i nærheden af hende. Den 29. december 1980 blev hun overhalet af døden. Nadezhda blev begravet i henhold til den ortodokse ritual og begravet den 2. januar næste år på Troekurovsky-kirkegården.

Nadezhda Mandelstam: bøger og samtidens reaktion på dem

Af værkerne af denne trofaste dissident er hendes "Memoirs", som blev udgivet i New York, bedst kendt. York i 1970, samt en ekstra "anden bog" (Paris, 1972). Det var hende, der forårsagede en skarp reaktion fra nogle af Nadezhdas venner. De mente, at Osip Mandelstams kone fordrejede fakta og forsøgte at afgøre personlige resultater i hendes erindringer. Lige før Nadezhdas død udkom også Den tredje bog (Paris, 1978). Med sine honorarer behandlede hun sine venner og købte gaver til dem. Derudover gav enken alle sin mands, digteren Osip Mandelstams arkiver til Princeton University i USA. Hun levede ikke for at se rehabiliteringen af den store digter og fort alte sine slægtninge før hendes død, at han ventede på hende. Sådan var hun, Nadezhda Mandelstam. Biografien om denne modige kvinde fortæller os, at selv i de "sorte" år kan du forblive en rigtig, anstændig person.