Valger et navn til et barn, er hver forælder styret af deres egen forståelse af hans navn. I den kirgisiske tradition kaldes børn på en særlig måde. Ofte gives navnet efter fødslen. Når de ældste i familien ser en nyfødt, finder de på et navn til ham. De kan navngive en kirgisisk dreng i henhold til kalenderen, tage det originale kirgisiske navn, eller finde på et rigtigt navn ved at kombinere flere kirgisiske ord.
Kirgisiske navnes historie
Kirgisiske navnes historie går tilbage til det 1. århundrede e. Kr. Der er flere perioder med dannelse af egennavne på det kirgisiske nationalsprog:
- Altai-perioden (associeret med kirgisernes liv i Altai).
- Tyrkisk periode (3. århundrede e. Kr., Denlin-stammerne, kirghizernes forfædre, t alte den tyrkiske dialekt).
- sovjetiske periode (lån af forskellige ord fra det slaviske sprog).
- Moderne periode (tilbage til rødder, traditionelle ord).
Det kirgisiske sprogs dannelsesperioder spiller en stor rolle i dannelsen af traditionelle kirgisiske navne.
Kirgisiske mandsnavne. Liste
A
- Azat - arabisk. - "gratis".
- Azinbek - arabisk. - "fantastisk".
- Akyl - tour. - "smart".
- Alym - herlighed. - "simpleton".
- Albert - germ. - "berømt".
- Asilbek - tyuksk. - "ægte Khan".
- Ahmet - tyrkisk. "den mest berømte".
- Ashym - arabisk. "rive i stykker".
B
- Bayel - tysk. "Bovarets".
- Bainazar - Hebr. "en ed til Gud".
- Baysel - Kirgisisk. "besiddende rigdom".
- Bakyt - pers. "heldig, glad".
- Bakhtiyar - pers. "glad ven".
- Baybars - tyrkere. "leopard".
- Bekzhan - Kaz. "nyt liv".
B
Velek er en tyrker. "fremmed"
G
- Gulzhigit er en tyrker. "nyt".
- Gulistan - pers. "rosernes land".
- Gulbiddin er en araber. "blomst".
D
- Januzak - pers. "lang sjæl".
- Dzharkin - Kirgisisk. "bright".
- Joldosh er en tyrker. "ledsager, kammerat".
- Junus - rundvisning. "delfin".
E
Erbolat - tbrk. "stålmand"
F
- Zhaksylyk - Kasakhisk. "venlighed".
- Jenishbek er kasakhisk. "vinder".
- Zhunus - rundvisning. "delfin".
&
- Ilimbek er en araber. "videnskabsmand".
- Ilyas er en araber. "Min sande Gud".
- Iman er en araber. "tro".
K
- Kairatbek - Kasakhisk. "nåde".
- Kenzhebek er en tyrker. "junior adelsmand".
- Kulzhigit - kasakhisk "feriesjæl".
- Kylychbek - Kirgisisk. "feudalherre med en sabel".
M
- Marat - pers. "hensigt".
- Melis - græsk. "bi".
- Mirbek - græsk. "prins, herre".
- Murajon er en tyrker. "ønsket liv".
- Muradil er en araber. "religiøs".
- Mukhamedali er en tyrker. "sublim, ophøjet".
- Muhamed - græsk. "den mest roste".
N
- Nazar er en araber. "se".
- Nurali - Kasakhisk. "bright Ali".
- Nursultan er en tyrker. "lys sultan".
O
- Ortai - Kasakhisk. "energisk".
- Oman - Heb. "kunstner".
- Orus - Kirg. "Russisk".
С
- Segiz - Kirgisisk. "ottende".
- Syymyk - Kirgisisk. "jernsøm".
- Sabir er en araber. "hårdfør".
T
- Timur er en tyrker. "jern".
- Talgat - pers. "beautiful look".
- Talay er en tyrker. "flere".
- Turat - kirgisisk. "fast stående".
U
Ulan er en tyrker. "rytter"
Ш
Sherali - pers. "Lion Ali"
E
- Edil er en araber. "fair".
- Emirbek er en tyrker. "konge, hersker".
- Erkinbek er en tyrker. "fri hersker".
- Ernest - germ. "streng, vigtigt".
- Ernisbek er tyrker. "modig hersker".
Funktioner
Mandlige kirgisiske navne har flere unikke funktioner. De er forbundet med forskellige kilder til deres erhvervelse:
1) De ældste mandlige kirgisiske navne - taget fra eposet om de gamle kirgisiske. Det er navne som Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Lånede navne - fra kasakhisk, arabisk, persisk og andre tyrkiske sprog. Med denne navngivning er der oftest præfikser eller endelser i form af "tegin" - datter, "uulu" - søn. For eksempel Ulan Edil uulu - Ulan søn af Edil.
3) Primordielt kirgisisk - navne med tilføjelse af "bay" - master, "bek" - master. F.eks. Erkinbek, Kenjebek.
4) Sovjetiske navne er politiserede. For eksempel Azat - "frihed", Kenesh - "union".
