Betydningen af nogle ord, der ofte bruges i daglig tale, er ikke helt klar. For eksempel ordet "bolig". Dette ser ud til at være stedet, hvor højtstående mennesker er og arbejder - embedsmænd, stedfortrædere. På den anden side kaldes det også beboelse. Og selve ordet lyder ret mærkeligt for det russiske sprog.
Hvad betyder det?
Bopæl er et ord med flere betydninger:
- placering eller arbejdsplads for embedsmænd, åndelige og sekulære - fra patriarken, præsidenten eller monarken til folk med lavere officiel status;
- et boligområde, hvor officielle receptioner af vigtige gæster er mulige;
- hovedstad, hovedbyen, hvor lederskabet er koncentreret;
- repræsentation af en fremmed stat eller en bestemt mission, som er permanent.
Således kalder han i spøg sinlejlighedsbolig, bruger en person ordet helt korrekt i overensstemmelse med en af dets betydninger. Bopæl er både bopæl og arbejde og status for en by. For eksempel, på tidspunktet for de olympiske lege, der blev afholdt i vores land, var Sochi en bolig. Et andet eksempel er patriarkens residens i Moskva. Kirkens leder bor i dette rum og modtager folk, der kommer til ham i forskellige spørgsmål, både præster og almindelige mennesker.
Ofte i daglig tale bruges "bolig" i en allegorisk, spøgende betydning eller med sarkasme. For eksempel, når en person kalder en hundekennel eller et hamsterterrarie for en bolig.
Hvor kommer dette ord fra?
Specialister, der studerer orddannelse og sprog generelt, er ikke helt sikre på, hvor rødderne til ordet "bolig" er, men mange er tilbøjelige til dets latinske oprindelse.
Det eneste, der er sikkert, er, at der er et ord residentia i det latinske sprog. På latin er "residens" huset for et medlem af regeringen, såsom en senator eller kejser. Eller enhver myndigheds administrative bygning.
