2016 markerer 170-året for fødslen og præcis 100-året for den store polske forfatter Henryk (Heinrich) Sienkiewiczs død. I en tid med undertrykkelsen af det polske sprog og kultur interesserede han ved hjælp af hans romaner ikke kun landsmænd, men også læsere fra hele verden med Polens historiske fortid. Derudover skrev han en af de bedste romaner om kristne i Romerriget, Hvad kommer du?, som han blev tildelt Nobelprisen for.
En efterkommer af tatarer og hviderussere - den polske forfatter Henryk (Heinrich) Sienkiewicz
Den verdensberømte polske forfatter havde i mellemtiden slet ikke polske rødder. Hans fars forfædre var tatarer, der flyttede til Polen og konverterede til katolicismen. På modersiden flød blodet fra hviderussiske adelsmænd i forfatterens årer. Men da Henryk blev født, huskede hans familie kun lejlighedsvis deres oprindelse, idet de tog sig selv i betragtning100 % polakker.
Forfatterens barndom
Den fremtidige nobelprismodtager blev født i maj 1846 i Podlasie. Ud over ham havde familien yderligere fem børn. Allerede dengang begyndte Senkevichs at få økonomiske problemer. I et forsøg på at afvikle dem flyttede de ofte fra gods til gods. Således tilbragte unge Henryk sin barndom blandt de maleriske vidder af landlig natur. Med tiden, da hele ejendommen var solgt, havde den fattige herre intet andet valg end at flytte til Warszawa.
Ungdom og begyndelsen på en kreativ vej
Efter at adelsfamilien gik konkurs, måtte den voksne Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz kun stole på sin egen styrke. På trods af økonomiske problemer fik den unge Heinrich Senkevich en anstændig uddannelse. Han dimitterede fra gymnastiksalen og på hans forældres insisteren gik han ind på det medicinske fakultet ved universitetet i Warszawa. Lægefaget var dog ikke interesseret i en ivrig ung mand med en levende fantasi, så han overgik til Det Historiske og Filologiske Fakultet.
Det første forsøg på at skrive sit eget værk blev lavet af Henry i hans studieår. Det blev kaldt "førstfødte" af forfatteren "Offret", men dette værk blev ikke udgivet og er ikke blevet bevaret.
Da slægtninge praktisk t alt ikke hjalp forfatteren, begyndte Genrikh Senkevich at lede efter måder at tjene penge på. Snart, under pseudonymet Litvos, begyndte essays, artikler og essays af den unge Sienkiewicz at dukke op i mange aviser i Warszawa. Hans talent og behagelige måde at skrive på blev hurtigt værdsat. Fuldførte aldrig sine studier på universitetet, Henryk Sienkiewiczhelligede sig udelukkende journalistik.
Det første publicerede værk af forfatteren var historien "Begyndelsen" (1872). Efter en vellykket debut begyndte han aktivt at skrive sine egne værker og udgive.
I 1876 blev Heinrich sendt på forretningsrejse til USA. Henryk Sienkiewicz skrev mange essays og historier baseret på sine indtryk af turen. De mest populære er "In the Land of Gold", "Comedy of Errors" og "Through the Steppes".
Efter USA rejste forfatteren rundt i Europa i lang tid, hvilket resulterede i, at han skrev novellen "Yanko the Musician".
Heinrich Senkevich blev ret berømt inden for genren kort fiktion og besluttede sig for at prøve at påtage sig større værker.
Historisk trilogi af romaner af Henryk Sienkiewicz om Pan Michal Volodyevskys eventyr
I firserne af det nittende århundrede var Polen en del af det russiske imperium. Men polakkerne drømte om at opnå frihed og rejste med jævne mellemrum opstande. Efter undertrykkelsen af en anden af dem blev der indført skrappe foranst altninger i Polen: det var forbudt at undervise på polsk i uddannelsesinstitutioner, i stedet skulle russisk bruges. Derudover var det moderne i polsk litteratur på det tidspunkt at skrive om samtidens begivenheder. Så Heinrich Sienkiewicz tog en meget risikabel tilgang til at skrive en historisk roman.
"Med ild og sværd" er forfatterens første roman. Den udkom i 1884 i bladet Folkets Ven. Succesen var forbløffende. Læserne kunne lide den så meget, at romanen snart blev udgivet som en separat bog.
Værket fort alte om opstanden af ukrainske kosakker underunder ledelse af Bogdan Khmelnitsky. Samtidig var hovedpersonerne den polske adel Jan Skshetuski, Michal Volodyevsky, Jan Zagloba og Longin Podbipyatka. Mange virkelige historiske karakterer optrådte også i romanen: Khmelnitsky, Jeremiah Vishnevetsky, Ivan Bohun og Tugai Bey.
På trods af beskrivelserne af adelens historiske kampe og eventyr var kærlighedstrekanten mellem Bohun, Skshetusky og den smukke prinsesse Elena Kurtsevich i centrum af romanen.
Efter den enorme succes med bogen "Fire and Sword" tog Henryk Sienkiewicz efterfølgeren op. Romanen "Syndfloden" beskriver perioden med krigen mellem polakkerne og svenskerne. Der var også karakterer fra den første bog, elsket af læserne, i det nye værk - Michal Volodyevsky og hans evige følgesvend Pan Zagloba. Men nu er hovedpersonerne kornetten Andrzej Kmitsic og hans elskede panna Olga Billevich. Da han skrev denne roman, tog Genrikh Sienkiewicz nogle af overraskelserne i betragtning i forbindelse med opfattelsen af læsere af hans første roman. Faktum er, at læserne ikke brød sig særlig meget om den raffinerede Skshetuski.
Bogens hovedantagonist, Ivan Bohun, viste sig at være en lysere karakter og elsket af læserne: han var modig, ædel og glødende. Da Sienkiewicz indså, at folk kan lide sådanne helte, fik han Kmits til at ligne Bohun, mens han var en patriot i sit land. Og jeg gættede ikke. Populariteten af Sienkiewiczs anden roman overgik den første.
I sin tredje roman besluttede forfatterenendelig gøre Volodyevsky til hovedpersonen, efter hvem han opkaldte sit værk. Den beskrev Commonwe alths krig med tyrkerne, kærligheden og Pan Michals heroiske død.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: "Hvor skal du hen?"(Qua vadis?/"Hvor skal du hen?")
Efter succesen med sin trilogi skrev Sienkiewicz flere historiske romaner, men de var ikke længere så populære som hans første bøger. Så han besluttede at skrive en roman om Romerriget på Neros tid. Samtidig blev kristne hovedaktørerne, som forsvarede deres tro selv over for døden. Titlen på den nye roman oversat fra polsk var "Hvor skal du hen?".
Heinrich Sienkiewicz tog den gamle legende om apostlen Peters ophold i Rom som grundlag for plottet. Om hvordan apostelen flygtede fra forfølgelse besluttede at forlade byen, men han så Kristus gå til byen og angrede sin fejhed og vendte tilbage til Rom for at blive martyrdød.
Ud over de kristnes mod og Neros dumhed, grusomhed og middelmådighed, viste Senkevich i sin roman en vidunderlig kærlighedshistorie om en kristen pige Lygia og en modig romersk patricier Mark Vinicius. Som i sine tidligere værker brugte Heinrich Sienkiewicz en win-win-formel: en ædel, smuk ung helt ændrer sig til det bedre gennem hele bogen og giver afkald på sine vrangforestillinger på grund af kærlighed.
Denne roman glorificerede forfatteren langt ud over hans hjemlands grænser og blev især bemærket af paven, takket være hvilken forfatteren blev tildelt Nobelprisen i 1905priser.
The Crusaders Historical Novel
Efter triumfen i romanen "Hvad kommer du for?" vendte tilbage til sit yndlingsemne - Polens historie - forfatteren Henryk Sienkiewicz. Korsfarerne var titlen på hans næste roman. Heri beskrev han perioden i sit fødelands historie, hvor polakkerne kæmpede mod germaniseringen og magten i Den Tyske Ridderorden.
På baggrund af en storstilet kamp mod udenlandsk besættelse t alte forfatteren om kærligheden til den unge ridder Zbyzhok fra Bogdanets og Danusya, datter af Yurand fra Spychov..
Det er bemærkelsesværdigt, at forfatteren i denne roman portrætterede det kvindelige billede af Jagenka fra Zgorzelitz, ukarakteristisk for datidens litteratur. Denne pige var selvstændig, modig og beslutsom - ikke så mærkeligt, at hovedpersonen blev forelsket i hende.
Forfatterens sidste år
Romanen "Korsfarerne" var forfatterens sidste virkelig berømte værk. Og selvom Henryk Sienkiewicz i de efterfølgende år udgav romanen "Hvirvler", havde bogen ikke den store succes hos læserne.
Med udbruddet af Første Verdenskrig flyttede Heinrich Sienkiewicz til Schweiz. Her sad han dog ikke i ro, men åbnede en komité, der skulle hjælpe de polakker, der blev ofre for krigen. Her i Schweiz havde han til hensigt at skrive romanen Legioner. Han døde dog, før han nåede at fuldføre det.
Den store forfatter blev begravet i byen Vevey (Schweiz), men senere blev asken fra den afdøde genbegravet hjemme - i Warszawa.
Efter Henryk (Genikh) Sienkiewiczs død blev der rejst adskillige monumenter og buster for hamrundt om i verden.
Senkevichs personlige liv
På trods af sit aktive forfatterskab fandt Heinrich Senkevich tid til sit personlige liv - han var gift tre gange.
Den første kone var Maria Shetkevich. Hun fødte forfatteren to børn, men døde hurtigt af tuberkulose. Til minde om hende organiserede forfatteren en fond for at hjælpe kulturpersoner med tuberkulose.
Sorgen efter tabet af sin elskede kone, som de kun boede sammen med i fire år, gik snart over, og Henryk Adam Alexander giftede sig igen. Maria Volodkovich fra Odessa blev hans udvalgte. Denne forening varede ikke længe, konen søgte selv om skilsmisse.
Sidste gang forfatteren besluttede at gifte sig med Maria Babskaya var i 1904.
Fremvisninger af værker af Henryk Sienkiewicz
Heinrich Sienkiewicz havde en enorm indflydelse på verdens filmkultur. Denne forfatters bøger næsten fra udgivelsesøjeblikket bad om skærme. Selv under forfatterens liv blev de første film baseret på hans bøger optaget. Sandt nok var det stille sort-hvide film - to tilpasninger af "Hvor kommer du?", "Floodet" og "Sketches in charcoal". Interessant nok var kun et af de fire malerier polsk.
I alt blev der optaget 23 film baseret på forfatterens værker. Oftest filmet Qua vadis? - syv gange. Og det var først i 2001, at polakkerne gjorde det, mens italienerne lavede film baseret på bogen skrevet af Henryk Sienkiewicz tre gange på hundrede år. "Hvor kommer du?" blev grundlaget for to amerikanske film og en fransk.
Merebøger fra den berømte historiske trilogi af Sienkiewicz er populære blandt filmskabere. I 1916 blev en film baseret på romanen "The Flood" optaget i det russiske imperium og i Italien baseret på bogen "With Fire and Sword" i tresserne.
Den største succes på dette område blev dog opnået af den polske instruktør Jerzy Hoffman, som nåede at filme hele trilogien på tredive år. Et interessant faktum er, at i sine film opnåede instruktøren historisk nøjagtighed i alt, så selv knapperne på karaktererne svarede til den æra, der blev vist i filmen.
I dag, som for hundrede år siden, er den mest ærede og berømte polske forfatter Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. Biografien om denne mand er virkelig fantastisk og værdig til at konkurrere med plottet af hans værker. Som sine helte forsøgte Senkevich hele sit liv at forblive en værdig person og hjalp sine naboer, der havde brug for det. Jeg vil gerne tro, at mange moderne kulturpersonligheder rundt om i verden vil tage et eksempel fra ham.
