Ældre husker måske en film lavet af en sovjetisk instruktør, hvor henholdsvis den kommende svigersøn og svigerfar med navnene Skvortsov og Shpak ordnede forholdet. Alle mente, at hans efternavn var bedre. Men ikke alt er så enkelt med dette ord! Faktisk har ordet "shpak" mindst tre betydninger. Lad os tage et kig på hver enkelt.
"Korn" til misbrugeren
Narkotikamisbrug har blomstret i asiatiske lande i lang tid. I det nittende århundrede blev karavaner med opium trukket derfra til Europa. Dengang brugte mange læger morfinpræparater som smertestillende, og opium, som har et højt indhold af det, blev en almindelig medicin.
Men de høje omkostninger ved dette stof gør det uden for rækkevidde for mange i dag. I stedet lærte stofmisbrugere at lave en mere tilgængelig drik af improviserede materialer under håndværksmæssige forhold.
Hvad er en shpak for en stofmisbruger? Disse er små korn af mørkegrøn farve med en ubehagelig lugt. De kalder dem "shpak" eller "nasvay", og fås ved at blande tobak (shag), gødning (ged, kylling, ko) og lime.
En lignende blanding føres gennem en kødhakker, og de færdige stænger tørres. Lægemidlet placeres på kinden og prøver ikke at røre ved læberne. En stærk koncentration af et stof kan forårsage en forbrænding af sart hud, hvorved der opstår blærer.
Det billige ved sådan en drik gør det muligt for teenagere og langtidsrygere at bruge den. Når man putter sådan et korn i munden, føler en person sig svimmel, kortvarig uklarhed i sindet, let eufori.
Folk, der tager nasvay i lang tid, afgiver en ubehagelig lugt. Eksperter mener, at hans udseende er forbundet med at bære pakker med stoffer. Langtidsrygere bruger shpak til at reducere antallet af cigaretter, de ryger.
Simple bird
Ornitologer kender utallige fuglenavne. Hvert sådant navn har, ud over det internationale latinske navn, også et lok alt, afhængigt af landet.
Så den almindelige stær, der lever i Asiens og Europas store territorium, kaldes shpak i Ukraine. Denne interessante mørkfarvede fugl lever i kolonier på fem eller seks par og er en berygtet skadedyr, der hakker i frugterne af frugttræer. Selv de fugleskræmsler, der vises i haverne, hjælper sjældent med at redde høsten fra en flok fugle, som kan nå op på hundrede individer. Nu, hvis nogen spørger dig, hvad en shpak er, kan du nemt besvare dette spørgsmål.
Der er ingen tidligere militærmænd
En anden betydning af dette ord refererer til militæret. Hvad er en shpak for militært personel,du spørger? I slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede var militærtjeneste obligatorisk. Mange mænd har boet i kasernen i mere end et kvart århundrede.
Til sidst kom tiden, hvor de blev overført til reserven. Det var lagerholderne såvel som små civile embedsmænd, som militæret kaldte "shpaks". Hvad gør sådan et ord i et officersleksikon? Det hele handler om de jakkesæt, som ekspedienterne bar, og som fik dem til at ligne kvikke fugle i mørkt tøj. Derfor fik de civile embedsmænd deres kælenavn blandt officererne.
