"Sailor Moon: Dangerous Flowers or the Promise of a Rose"

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:26

Russisk tv relancerede for nylig den japanske kultserie "Sailor Moon" om skolepiger, der er kaldet til at kæmpe mod magtfuld ondskab i form af krigere i sømandsdragt. Et karakteristisk træk ved udsendelsen var, at anime blev fuldstændig eftersynkroniseret til russisk, denne gang. Usagi t alte for eksempel med skuespillerinden Olga Kuzminas stemme. Indtil videre har de planlagt at vise den første sæson, altså 46 afsnit. Hvis seerne er høje, så er det muligt, at seerne vil se hele serien i en ny stemmeskuespil. Men der er endnu ingen planer om at vise film i fuld længde om krigere i sømandsdragt. Hvad? Du vidste ikke, at der blev lavet tre film i fuld længde om magiske piger? Så ved du det nu.

Fuld længde Sailor Moon-tegnefilm

Den klassiske serie omfatter fem sæsoner, som strakte sig over 200 afsnit. Også studiet "Toei Animation" vartre tegnefilm i fuld længde er blevet udgivet, relateret i tid til anden, tredje og fjerde sæson. I det første hold er rumvæsenet Fiora imod, i det andet, sneprinsessen Kaguya, og i det sidste, Madame Badiane.

Den mest succesrige, ifølge kritikere og seere, var den første indslag "Sailor Moon: Dangerous Flowers". Vi vil fortælle dig mere om hende.

Sailor Moon: Dangerous Flowers or the Promise of a Rose

Denne 61-minutters film blev udgivet i biograferne den 5. december 1993. I det amerikanske billetkontor blev filmen i fuld længde kaldt "løftet om en rose", men tegnefilmen nåede aldrig til den russiske billetkontor. Der var kun piratkopierede videokassetter, hvor oversætteren kaldte billedet "Sailor Moon: Dangerous Flowers", og titlen holdt fast. Den originale titel på anime er simpelthen "Sailor Moon R: The Movie".

Filmen finder sted, da Chibiusa (Baby Bunny) ankommer i det 20. århundrede og allerede har erfaret, at Usagi (Bunny) og de andre er sømandskrigere. Det viser sig, at det nye slag fandt sted i den periode, hvor Black Moon-klanen var inaktiv af en eller anden grund.

"Sailor Moon Dangerous Flowers" beskrivelse

Usagi og hans veninder, Mamoru og Chibiusa, går til drivhuset for at se på blomsterne. Men da de er udenfor, begynder rosenblade at falde ned fra himlen, og en mystisk ung mand ved navn Fiore dukker op. Han henvender sig til Mamoru og siger, at han holdt sit løfte, fandt den bedste blomst til ham, og at han ikke behøver at føleensom. Usagi kan ikke lide dette og minder den fremmede om, at Mamoru er hendes kæreste. Hvortil han skubber pigen væk og forsvinder med ordene, at de skal mødes igen. Usagi er plaget af tvivl, og Mamoru kan ikke tro, at rumvæsenet Fiore eksisterer. Han har altid troet, at det bare var en livlig drøm fra hans barndom.

I mellemtiden angriber blomstermonsteret Wisteria Jorden, som begynder at pumpe energi ud af mennesker. Krigerne besejrer det fremmede væsen, så dukker den samme fyr Fiore op, men har allerede fået sit fremmede udseende. Han informerer Sailor Team, at han har til hensigt at så planeten med sine blomster for at udrydde menneskeheden. Slaget begynder, og Usagi dør næsten, men Mamoru skærmer hende, han bliver dødeligt såret. Rumvæsenet tager ham med til asteroiden for at helbrede ham, og pigerne følger efter. De står over for en hård kamp i rummet…

Se på engelsk

I begyndelsen af 1920'erne kunne "Sailor Moon: Dangerous Flowers" findes på internettet i dårlig kvalitet og i en amatøroversættelse af tilhørende kvalitet. Heldigvis er der i øjeblikket mange private lydstudier, og denne film i fuld længde fik en passende oversættelse og mere end én. De bedste versioner er fra AniDub og LE-produktion. Derudover er selve billedet blevet remasteret, og billedkvaliteten er simpelthen fantastisk. Optagelserne/billedet fra "Sailor Moon: Dangerous Flowers" er en glimrende bekræftelse på dette. Vi ønsker dig en behagelig visning!