Trap er et ord, der kom på russisk fra gammelkirkeslavisk. På trods af at dens betydning er forstået, sandsynligvis af enhver person, er det interessant at overveje. Denne interesse ligger i, at den har flere nuancer af fortolkning, hvis undersøgelse er udført i denne artikel.
Ordbogsudsagn
Ordbogsdefinitionerne for "fælde" er som følger:
- En enhed eller struktur, der bruges til at fange dyr, fugle, fisk, insekter og så videre. Og også at fange (fange) og holde nogen eller noget.
- Figurativt set er en fælde et farligt sted, hvorfra det ofte er umuligt at finde en vej ud, hvilket truer med uundgåelig død.
- Militæret har en sprængstof. Det er forklædt som noget sikkert eller tiltrækker opmærksomhed. Den affyres, når den nærmes eller berøres.
For bedre at forstå betydningen af ordet "fælde", lad os studere dets oprindelse.
Etymologi
Trap er et leksem dannet af det protoslaviske navneord lov, hvorfra de også stammer:
- Oldkirkeslavisk "lov";
- ukrainsk "fangst" - substantiv i flertal, der angiver jagt;
- bulgarsk "fangst" betyder "jagt" og "bytte";
- serbokroatisk "lȏv";
- slovensk lòv;
- tjekkisk lov.
Det er her de følgende verber kommer fra:
- Gammelkirkeslavisk, gammelrussisk, serbokroatisk og ukrainsk - "fangst";
- på russisk - "at fange";
- bulgarsk - "fangst";
- slovensk – lovíti;
- på tjekkisk – lovit;
- polsk – łowić;
- Upper Luga – łojić;
- Lower Luga – łoiś.
Er relateret til:
- litauisk: lãvyti betyder "at udvikle", "motion", pralãvinti betyder "at undervise", lavùs betyder "adræt", "behændig";
- græsk: λεία, som oversættes som "bytte", ληΐζοΜαι - "bære væk som bytte";
- gotisk og oldnordisk laun, der betyder "belønning";
- gammelhøjtysk lon betyder bytte;
- oldnordisk lṓtam – samme som oldhøjtysk;
- latinsk lucrum, oversat som "vindende";
- irsk: fo-lad - "rigdom" og lúag - "ros".
Efter at have studeret etymologien, bør vi overveje synonymer for det undersøgte leksem.
Synonymer
UNavneordet "fælde" er et ret stort antal ord. Blandt dem er følgende:
- trap;
- snares;
- trap;
- rattrap;
- musefælde;
- uisance;
- trick;
- baghold;
- netværk;
- top;
- merezha;
- samolov;
- snares;
- venter;
- grave;
- pit;
- udspekuleret;
- intrigue;
- takle;
- kapacitet;
- catcher;
- catcher;
- overfald;
- design;
- forsøg;
- sammensværgelse;
- netet;
- intriger;
- deja;
- netværk;
- intriger;
- ondsindet hensigt;
- tricks;
- tricks;
- tricks;
- kovy;
- stellarator;
- nonsens;
- net;
- nedota;
- achan;
- glat;
- set;
- yarucha;
- stop;
- drev;
- mina.
Efter at have studeret synonymerne, er det værd at gå videre til overvejelserne om fældeplanten.
Venus-fluefælde
Dette er navnet på en af de kødædende fældeplanter. Den tilhører Rosnyaceae-familien af Dioneus-slægten. Fordelt i sumpede områder på USA's østkyst er disse South og North Carolina. Denne blomst fanger arachnider og insekter med en speciel fangstanordning.
Den er dannet af dele af blade placeret på kanten. De er tynde trigger, følsomme, hår, somfælden udløses. For at lukke fangeapparatet skal der udøves en mekanisk effekt på mindst to af hårene på bladets overflade. I dette tilfælde bør intervallet af berøringer ikke være mere end 20 sekunder.
Dette forhindrer utilsigtet smække, hvis man støder på genstande, som ikke har nogen næringsværdi for planten. For eksempel, såsom skrald, regndråber og så videre. Desuden begynder fordøjelsesprocessen først efter mindst fem gange stimulering af følsomme hår finder sted.
En interessant kendsgerning er, at det videnskabelige navn på plantearten er Dionaea muscipula, hvor det andet ord oversættes som "musefælde", hvilket almindeligvis menes at være en botanikers fejltagelse.
