Rumænien er et europæisk land. Dens træk, levevis og sproglige unikke er forbundet med kristendommens og nabostaternes historiske dannelse. Det rumænske sprog tilhører den indoeuropæiske familie. Det er et af de mest usædvanlige romanske sprog. Det bemærker grupper af funktioner taget fra forskellige sprog af Balkan-oprindelse. Disse nuancer afspejles i rumænske egennavne.
Oprindelse af rumænske navne
Som du ved, er rumænske mandsnavne almindelige ikke kun i selve Rumænien, men også i Asien og Amerika. Dette skyldes deres skønhed og klanglighed.
Oprindelsen af rumænske navne har flere kilder.
- Lån fra gamle sprog.
- Efterligning af navnene på guderne og heltene fra oldtidens litteratur.
- Oprindelsen af de originale rumænske navne fra navnene på fænomener, objekter.
- Uddrag fra Bibelen.
rumænske mandsnavne. Liste
De mest almindelige og populære mandlige navne i 2018 er præsenteret i tabellen.
navn | meaning | |
A | ||
1. | Anton | gr. "modstander" |
2. | Andrey | gr. "modig, modig" |
3. | Alin | Keltisk. "rock" |
4. | Iorgu | rom. "plovmand" |
5. | Aionut | rom. "gode Gud" |
B | ||
6. | Besnik | alb. "devoted" |
7. | Boldo | lat. "beskytter kongen" |
8. | Bogdan | herlighed. "Givet af Gud" |
9. | Benyamin | Andet-heb. "elskede søn" |
10. | Boiko | herlighed. "frisk" |
B | ||
11. | Vasil | rom. "konge" |
12. | Valery | roman. "vær stærk, sund" |
13. | Vasile | andet græsk "kongelig, kongelig" |
14. | Virgilius | lat. "glad" |
G | ||
15. | Gudada | rom. "mester" |
16. | Georgy | gr. "bonde" |
17. | Gunari | sigøjner."militær, kriger" |
18. | Gavril | OE-Heb "stærk som Gud" |
D | ||
19. | Doreen | gr. "lunefuld" |
20. | Douro | taj. "medicin" |
21. | Denuts | rom. "dommer" |
22. | Georgie | bulgarsk. "bonde" |
E | ||
23. | Eugen | gr. "ædle" |
& | ||
24. | Ivan | Andet-heb. "Guds gave" |
25. | Ion | Andet-heb. "patient" |
26. | Joseph | Andet-heb. "Gud vil formere sig" |
27. | Ioska | sigøjner. "han vil formere sig" |
28. | Ionel | skimmel. "venlig mod alle" |
K | ||
29. | Karol | polsk "feminin" |
30. | Konstantin | lat. "permanent, persistent" |
31. | Cornell | lat. "kornel" |
32. | Cosmin | gr. "smuk" |
L | ||
33. | Liviu | rom. "blålig" |
34. | Laurentiou | rom. "fra Lorentum" |
35. | Lucian | sp. "light" |
36. | Luka | andet græsk "light" |
37. | Lukaa | lat."shine" |
38. | Loisa | bulgarsk. "berømt kriger" |
39. | Larentium | bulgarsk. "berømt" |
40. | Lucian | sp. "light" |
M | ||
41. | Mihai | ungarsk. "som Gud" |
42. | Mircea | bulgarsk. "fredelig" |
43. | Mirel | tyrkisk. "du" |
44. | Marin | roman. "marine" |
45. | Mitika | rom. "elsker jorden" |
46. | Marco | Eng. "dedikeret til Mars" |
47. | Mericano | rom. "militant" |
48. | Marius | roman. "tilhører guden Mars" |
49. | Milos | polsk "god berømmelse" |
50. | Miheice | rom. "en der er som Gud" |
N | ||
51. | Nikola | gr. "vinder af nationer" |
52. | Nick | Eng. "vinder" |
53. | Nikuzor | rom. "folkets sejr" |
54. | Nikulei | gr. "vinder af folket" |
55. | Nelu | skimmel. "med karakter" |
56. | Nenedru | rom. "forberedt til turen" |
57. | Niku | rom. "folkets sejr" |
O | ||
58. | Octavian | lat. "ottende" |
59. | Oriel | kim. "kommandør for tropper" |
60. | Ovid | lat. "frelser" |
61. | Octave | lat. "ottende" |
P | ||
62. | Petre | gr. "sten" |
63. | Pescha | heb. "blomstrende" |
64. | Pitty | Eng. "adelskvinde" |
65. | Punk | sigøjner. "rock" |
66. | Peter | gr. "sten" |
67. | Petsha | sigøjner. "gratis" |
68. | Pasha | lat. "lille" |
69. | Pavel | lat. "lille" |
70. | Pitiva | rom."lille" |
R | ||
71. | Radu | pers. "joy" |
72. | Raul | tysk "rød ulv" |
73. | Romulus | roman. "fra Rom" |
74. | Razvan | pers. "sjælens sjov" |
75. | Richard | pers. "modig" |
76. | Romance | roman. "Roman, Roman" |
С | ||
77. | Sergiu | rom. "clear" |
78. | Stefan | gr. "krans" |
79. | Cesar | roman. "konge" |
80. | Sorin | rom. "sol" |
81. | Stevu | gr. "sejrrig" |
82. | Silva | lat. "skov" |
T | ||
83. | Trajan | bulgarsk. "tredje tvilling" |
84. | Toma | sp. "tvilling" |
85. | Tomasz | polsk "dobbelt" |
86. | Tobar | sigøjner. "fra Tiberen" |
87. | Titu | lat. "ære" |
U | ||
88. | W alter | tysk "øverste kommandør" |
89. | Wone | rom. "viden" |
F | ||
90. | Florentine | lat. "blomstrende" |
91. | Fonso | rom. "ædle" |
92. | Ferka | rom. "gratis" |
X | ||
93. | Choria | arab. "maiden of paradis" |
94. | Henrik | tysk "hjemmehersker" |
95. | Henzhi | rom. "gode Gud" |
Ш | ||
96. | Stefan | lat. "krone" |
97. | Sherban | rom. "smuk by" |
W | ||
98. | Chaprian | roman. "fra Cypern" |
I | ||
99. | Janos | ungarsk. "Herrens nåde" |
100. | Yanko | bulgarsk. "Guds nåde" |
mandlige rumænske efternavne
Et af de unikke træk ved sproget i dette land er manglen på forskelle mellem rumænske navne og efternavne. Hvis vi betragter orddannelsen og morfologiske træk ved disse ord, er deres fuldstændigesammentræf. Hvor navnet eller efternavnet er placeret, bestemmes ud fra to indikatorer.
- Ordrækkefølge i forskellige talesituationer. For eksempel i skriftlig officiel eller mundtlig tale, vil efternavnet komme først, efterfulgt af fornavnet. I folkemunde eller bøger er ordrækkefølgen omvendt.
- Forkortelser eller kærlige former har kun navne. Efternavne bruges altid kun fuldt ud.
Når man definerer rumænske mandlige navne og efternavne, er det derfor værd at skelne tydeligt mellem situationer og kilder til deres brug.
Konklusion
For nylig er tendensen til at give nyfødte usædvanlige, unikke navne ved at tage fart. Rumænske mandsnavne er i stigende grad opmærksomme. Resonante og glatte, specielle, de er velegnede til kræsne forældre.