Det russiske sprog indtager måske en førende plads i verden blandt andre sprog i brugen af ordsprog og ordsprog. Og selvom praktiseringen af deres brug i det moderne samfund er blevet betydeligt reduceret, er det i nogle situationer ordsproget, der passende kan kommentere denne eller hin situation. I dag vil vi forsøge at forstå betydningen af formsproget "spis en pud s alt".
Hvornår bruges det?
Denne fraseologiske enhed og dens morfologiske former tjener til at betegne stærke relationer mellem mennesker. Betydningen af den fraseologiske enhed "spis en pud s alt" fortolkes som "det er godt at kende hinanden i lang tid." I dette tilfælde kan ordsproget bruges både i forhold til ægtefæller og nære venner. Det antages, at du i denne periode kan lære en person at kende så godt som muligt og afsløre hans essens.
Hvad betyder ordsproget "spis en sjat s alt"? Nogle mennesker kan slet ikke spise us altet mad, da s alt uden tvivl gør maden mere smagfuld. Hvis dette s alt skal spises megetmeget, så kan denne beskæftigelse ikke kaldes behagelig. At spise et pund s alt med en person betyder således at gennemgå en svær test sammen, og som du ved, er det kun prøvelser, der virkelig samler og styrker relationerne mellem mennesker. Dette illustreres af et andet velkendt russisk ordsprog: "hvis der ikke var nogen lykke, men ulykke hjalp."
Nøjagtige beregninger
Hvad er en flok s alt? Du kan kun spise et pund s alt uden at overskride dagpengene i otte et halvt år. Pud er en gammel russisk masseenhed, som er lig med seksten kilo. I betragtning af, at en voksen anbefales at spise mindre end en teskefuld s alt om dagen (og det er omkring fem gram), kan du forestille dig, hvor længe denne aktivitet kan strække sig.
Og denne dagpenge inkluderer ikke kun rent s alt tilsat færdigretter, men også s alt tilsat under tilberedningsprocessen, indeholdt i pickles, sild, syltede svampe og andre produkter. Overdreven s altindtag kan føre til problemer med det kardiovaskulære system, da blodet i højere grad trænger til rensning for natrium, og det får hjertet til at arbejde hårdere. Det er nok ikke værd at tale om, at s alt mad er en kolossal belastning for nyrerne, for det ved næsten alle.
Betydningen af fraseologisme "spis en pud s alt"
Lad os vende tilbage til historien. I dag står hele pakker s alt på hylderne i supermarkederne. Den berygtede pood af s alt kan købes for kun 150-170 rubler. I Rusland, med krydderier, var tingene ikke så enkle. Næsten alle krydderier kom fra udlandet og var meget dyre. Hvis højsamfundet løbende havde råd til s alt mad, så spiste bønderne kun sådan mad på store helligdage. Hvis nu, baseret på tidligere beregninger, én person spiser et pund s alt om otte og et halvt år, kan denne tid i oldtiden sikkert øges flere gange. Af denne grund forstod vores forfædre på deres egen måde betydningen af fraseologi. "At spise en flok s alt" betyder, at man kender hinanden næsten hele sit liv, og at man går igennem en række dagligdags strabadser sammen.
