To elskere mødes: gaver, kys, gåture under månen og lidenskabelige bekendelser - romantik! Og der kommer et tidspunkt, hvor folk forstår - dette er skæbnen, nu kun sammen og for altid! Bryllup, sjov, mod. Stadig lille, netop født forening af to hjerter bliver en del af en stor familie. Og et puslespil opstår: du skal finde ud af de mange nye slægtninge. Hvem er svoger, svigerinde? Og hvem er din brors kone? Og manden til en kusine, en tante på min mors side?
For at forklare, hvem der er hvem - nogle gange er endda en sætning ikke nok, og hvis du begynder at forstå dette, så går tankerne generelt ud over fornuften fra sådanne konstruktioner. Men selv vores forfædre fandt på flere udtryk for sådanne tilfælde. Tidligere boede alle i store familier, og det var ikke svært at huske disse betegnelser. Nu, når familier ikke kun bor i forskellige byer, men over hele verden, ser disse begreber ud til at være svære at forstå. Lad os prøve at finde ud af, hvem broderens kone er.
Kender du sådan noget som en svigerinde, bro? Broderens kone er samme bror (i Ukraine) og svigerinde (i Rusland). Samtidig er det kutyme at kalde svigerinden for mandens søster. For dem, der ikke går for meget i detaljer, kan en broders kone kaldes en svigerdatter ogheller ikke forkert. Dette er et almindeligt navn for en hustru i forhold til en anden familie.
Lad os bringe lidt klarhed over, hvordan man kalder mænd. Svogeren er allerede konens bror, han kan kaldes schwager, og svogeren er mandens bror, og det er også tilladt at kalde ham schwager.
Brors kone er en kær og nær person, som du vil se ret ofte til familiefester og helligdage, så du bør stadig etablere gode, tillidsfulde forhold til hende.
Generelt kan familiebånd betinget opdeles i tre kategorier. Den første er slægtninge. Det er pårørende, der har fælles mor og far. Hvis barnet ikke har brødre eller søstre, så afbryder slægtskaben. Det andet er svigerforældre, det er forholdet der opstår efter ægteskabet, det vil sige vores svogre, svigerinder, svigermødre, svigermor osv. Broderens kone er en slægtning, som også er på denne liste. Og den tredje gruppe er uafhængige bånd. Altså en tante på fem fætter på fars side af sin anden kusine. Generelt vand på gelé.
Da to børn norm alt fødes i en almindelig familie, har de fleste af os fætre. Hvis en slægtning gifter sig, så skal hans brud også kaldes på en eller anden måde. Så fætterens kone er en bror. Det lyder ikke særlig melodisk, men sådan er det. Disse er allerede fjernere slægtninge, de mødes sjældent, for det meste er det bryllupper, barnedåb, begravelser eller jubilæer, det vil sige grandiose begivenheder, som alle fra familien er inviteret til. Situationen bliver endnu mere forvirrende, hvis du får den gentagetægteskab. I dette tilfælde fordobles antallet af pårørende, det er meget svært at finde ud af, hvem der er hvem.
Det vigtigste er at elske hinanden. Og behandl slægtninge og deres familier med respekt og forståelse, luk konflikter, hvis det er muligt, og lev med glæde, og det er ikke så vigtigt, hvordan du kalder din brors kone - svigerinde, bror eller bare solen.
