Betydningen og oprindelsen af udtrykket "Alt nyt er godt glemt gammelt"

Indholdsfortegnelse:

Betydningen og oprindelsen af udtrykket "Alt nyt er godt glemt gammelt"
Betydningen og oprindelsen af udtrykket "Alt nyt er godt glemt gammelt"

Video: Betydningen og oprindelsen af udtrykket "Alt nyt er godt glemt gammelt"

Video: Betydningen og oprindelsen af udtrykket
Video: Sikkerhedsstyrelsen - Nytår Igen | ft. Jesu Brødre, Niels Olsen, Lina Rafn, Shambs & Klam Vandmand 2024, November
Anonim

I dag er det moderne at være smart, at tale smukt, at bruge ordsprog, ordsprog og andre populære udtryk i din tale. Et sådant eksempel, der ofte kan høres i dag, er følgende sætning: "Alt nyt er godt glemt gammelt".

Udtryksværdi

Som de siger, " alt er forbigående og forgår, kun musik er evigt." Hvad betyder det? Pointen er, at alt i livet ikke går i en lige linje, men i en cirkel. Alle begivenheder gentages, kommer og går, forsvinder et stykke tid for at vende tilbage igen. Du kan give et stort antal eksempler på, at alt vender tilbage til det normale. Vi bruger tidligere generationers erfaringer, modificerer det og præsenterer det som et nyt produkt. Der er intet g alt i, at alt nyt er et godt glemt gammelt, nej. Ikke enhver person får noget at komme med på egen hånd. Dette er derfor kun iboende for individuelle, begavede individerresten skal bruge en andens erfaring. Alt vender tilbage: mode, livssyn, hobbyer. Det er selvfølgelig ikke altid synligt på overfladen, men hvis man ser godt efter, kan man finde en masse eksempler.

Alt nyt er godt glemt gammelt
Alt nyt er godt glemt gammelt

Oprindelsen af slagordet

Denne sætning "Alt nyt er godt glemt gammelt" dukkede op i første halvdel af det 19. århundrede. Forfatterskabet tilskrives den franske forfatter Jacques Pesce. I 1824 udkom hans Erindringer, men han udgav dem ikke i sit eget navn. Som et pseudonym brugte han navnet Rose Burnet, den franske dronning Marie Antoinettes personlige dressmaker.

Denne sætning har sin egen historie. Plottet, hvor hun blev født, er som følger: Dronningen, som enhver kvinde, var meget glad for nye kjoler. Da hun havde en høj status, ville hun se perfekt ud, så hendes dressmaker, der forsøgte at behage sin elskerinde, undgik så godt hun kunne. En dag tog Rose Burnet en af dronningens gamle kjoler og ændrede den og ændrede stilen lidt. Dronningen var meget tilfreds med det nye. Det var i dette tilfælde, at kjolemageren konkluderede, at " alt nyt er et godt glemt gammelt".

Det nye er det godt glemte gamle, som sagde
Det nye er det godt glemte gamle, som sagde

Tvister om forfatterskab

Ved at besvare spørgsmålet om, hvem der sagde, "det nye er det velglemte gamle", er det svært at give et præcist svar. Der er meget uenighed om dette emne. Der er ingen tvivl om, at Jacques Pesce skrev denne sætning i sine Memoirs. Nogle er dog i tvivl om han selv har opfundet det ellerlæst et sted. Tvivl opstår på grund af det faktum, at denne sætning, formuleret med andre ord, men med samme betydning, kan findes hos andre forfattere.

I det 14. århundrede udtrykte den engelsktalende digter Geoffrey Chaucer i en af sine ballader ideen, som oversat til russisk lyder således: "Der er ingen ny skik, der ikke ville være gammel. " Den russiske forfatter K. M. Fofanov, der levede og arbejdede i det 19. århundrede, skrev: "Åh, livsvisdommen er økonomisk: alt nyt i den er syet af skrammel." Uanset hvad, er det ligegyldigt, hvem forfatteren til dette udtryk er, det vigtigste er, at dets betydning er relevant ikke kun i dag. I forskellige epoker bekymrede denne idé folk. Derfor antyder konklusionen sig selv, at alt er evigt i denne verden.

Det nye er det godt glemte gamle, eksempler
Det nye er det godt glemte gamle, eksempler

Hvad nyt er en gammelt glemt?

Eksempler på "nyt er godt glemt gammelt" kan findes over alt. Dette er især tydeligt i forskellige tøjstile. Rod i skabet hos din mor eller bedstemor, du vil helt sikkert finde den samme bluse eller kjole som din. Du kan roligt tage en lille ting på, og ingen vil tro, at dette tøj allerede er 50 år gammelt!

Mode kommer og går, stilarter kommer og går. Denimjakker, toppen af mode i 80'erne, er stadig relevante i dag. Hvert år er stilen fra en bestemt tidligere periode i trend. Nutidens spinnere er den tidligere top, som var populær i sovjettiden. En anden ulv tog en selfie i tegnefilmen "Just you wait". Selv den velkendte sovjetiske indkøbspose i dag er blevet en "shopper", ikkeintet er ændret i det, undtagen materialet og prisen. Selv vores humørikoner, som vi udtrykker vores følelser med i den virtuelle sfære, er langt fra et moderne fænomen, det var sådan vores forfædre kommunikerede og t alte i tegn.

Anbefalede: