Meget ofte, selv i det moderne leksikon, hører vi gamle og slået af generationer sige "de ser ikke godt fra godt". Gentagne gange bruger mange mennesker det i samtale, det blinker ofte på fora og hjemmesider. Naturligvis kan det findes i klassisk litteratur, i poesi og prosa, såvel som i de kloge ordsprog fra berømte kommandanter, herskere, kunstnere osv. Men mærkeligt nok lægger hver person sin egen mening i disse ord, og det viser sig. at den samme betydning har de ikke…
Første betydning, mere almindelig
Ifølge talrige ordbøger, encyklopædier og andre mere eller mindre pålidelige kilder er betydningen af ordene "de søger ikke godt fra det gode" som følger. Hvis en person har modtaget noget i sit liv gratis, noget der har gjort ham rigere, gladere, bedre eller mere succesfuld, skal han ikke kræve mere. Ifølge disse ord bør enhver, der modtager sådan en "himmelsk manna", tage imod den, være taknemmelig for denne gave og ikke lede efter noget andet i denne verden. Men hvis du tænker på denne fortolkning, bliver det klart, at for at opnå mere, at have sådan en "gratis" gave, trods altdet er muligt, men i dette tilfælde bliver du nødt til at lægge arbejde og indsats, da yderligere sejre allerede vil være resultatet af din indsats. Det er dog værd at huske på, at denne fortolkning er uofficiel, og selvfølgelig er der også andre, som vi nu vil lære om.
Det andet punkt, acceptabelt for mange mennesker
Betragt nu udtrykket "de ser ikke godt fra godt" i et helt andet lys. Dens betydning ligger i det faktum, at hvis du engang gjorde godt mod en anden person, skal du ikke forvente et gensidigt skridt fra hans side. Det vil sige, at hvis nogen tør gøre velgørenhed, så skal han være forberedt på, at han bliver nødt til at arbejde "for dette", og oftest vil folk ikke sætte pris på dette arbejde, men tage det for givet. Til støtte for denne teori kan man også mindes et andet citat, som Omar Khayyam engang skrev i et af sine digte:”Man vil ikke forstå, hvordan roser lugter, en anden vil få honning fra bitre urter, give brød til én – han vil huske for evigt., ofre livet til en anden - han vil ikke forstå ". Baseret på dette kan vi konkludere, at den givne betydning af disse ord udelukkende afhænger af den person, som du gør dette meget godt for.
Den tredje betydning af gammel visdom
Ofte tolker folk også ordene "de søger ikke godt fra godt" på en lidt anden måde. Det antages, at hvis en person allerede lever i overflod, han er glad og har alt, der kan give ham et anstændigt liv, så vil han ikke flytte til et andet sted, lede efter noget nyt, prøve sig selv i en ny rolle. Denne betydning er dog ogsåskal fortolkes tvetydigt. Folk er forskellige, og der er dem, der kan tildeles ét sted. Og der er personer, der foretrækker konstant at rejse, lære noget nyt og ukendt.
En bog baseret på visdomsord
Forfatteren Kira Filipova skabte en interessant fantasy-komedie, som hun kaldte "De ser ikke efter det gode fra prinsesser." I denne bestseller er betydningen af titlen naturligvis yderst klar og kan ses gennem alle kapitlerne. Faktum er, at hovedpersonen, prinsessen, er i stand til at overliste og overvinde varulve, vampyrer, necromancers og andre onde ånder bare for sin egen sjovs skyld. Trods et sådant "mørke" er romanen meget interessant, og man kan læse den spændt.
