Mongolske navne: liste, betydning

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-12 05:28

Mysteriet med navnet har længe bekymret psykologer og videnskabsmænd. De forsøgte at finde ud af, om det virkelig påvirker en persons karakter og skæbne, og gjorde også antagelser om betydningerne. Mongoliet er et land med de mest mystiske og smukke navne. De er usædvanlige, eksotiske og klangfulde. Blandt dem er ofte navnene på berømte befalingsmænd og erobrere, og dette kan selvfølgelig i høj grad påvirke bærerens temperament. Generelt tager de i Mongoliet processen med at opfinde et navn til et barn meget alvorligt. Det skyldes formentlig den nationale karakter, for som bekendt er mongolerne en meget ansvarlig og ekstremt patriotisk nation. Desuden værdsætter de deres fødeland mere end landet som helhed. Disse mennesker tror også, at den person, der har mange bekendte og venner, er "bred som steppen". Det betyder, at forældre bestræber sig på at navngive deres baby så smuk som muligt, så folk bliver tiltrukket af ham.

Oprind og brug

Mongolske navne, som alle andre, stammer frahistorie fra oldtiden. Og da mongolerne respekterer deres forfædre meget, er det en fornøjelse for dem at opkalde deres børn efter dem. Navnene afspejlede imidlertid ikke kun landets traditioner, skikke og kultur, men også faktorer som folkets religion og verdenssyn.

Hvis vi sammenligner mongolske navne og efternavne, så må det siges, at et personligt navn for en mongol er vigtigere end et efternavn og endda et patronym. For dem er det som et symbol på en person, som en bestemt amulet, der ledsager ham hele livet.

Mongolske navne bruges ikke kun i denne nations levesteder, fordi de ønsker at navngive et barn på en original måde altid og over alt, derfor er de ret populære i Rusland og i Kina og endda i USA, generelt, hvor mongolerne efterlod ethvert spor.

Forresten er nogle efternavne rundt om i verden af mongolsk oprindelse, de blev dannet ud fra ord eller navne.

Ifølge filologer spiller mongolske navne en særlig rolle i studiet af østens folks sprog. Listen, som omfatter navne, der har bevaret nogle længe glemte sproglige fænomener, er virkelig stor.

Grupper af mongolske navne

Sædvanligvis er navne opdelt efter oprindelse, sammensætning, social status og funktion. Disse grupper er officielle og er angivet i mange kilder. Den første kategori omfatter mongolske, tibetanske, kombinerede oversættelser fra tibetansk og indisk. For det meste er mongolske navne repræsenteret i denne sektion.

Den næste opdeling dukkede op i middelalderen, da navne bestående af to uafhængige navne, for eksempel Dorzh (oversat som vajra) og Tsagaan (hvid), kom på mode, hvilket resulterede i Tsagaandorzh. Du kan også finde tredelt eller firedelt.

Mongolernes sociale status kan vises ved hjælp af navne. Nogle af dem er forbundet med vilde dyr, derfor er dens bærer enten en jæger eller en rensdyrhyrde. Og en undergruppe af navne på kinesiske og mongolske khaner tiltrækker dem, i hvis familiehistorie er særligt værdsat. Religiøse familier navngiver deres børn som Buddhas disciple, lærere og guddomme. Lejlighedsvis kaldes børn det samme som skrifternes helte.

Mongolerne mener også, at hvert navn skal opfylde en eller anden funktion. Der er amuletter, de fungerer som beskyttelse mod onde ånder og gives, hvis børnene i familien ofte var syge. Blandt dem er Terbish (ikke den), Nokhoi (en hund) og Enabish (ikke den).

Der er en anden klassifikation, som inkluderer mongolske mands- og kvindenavne, der angiver ugedagen, hvor barnet blev født. Nyamtso er oversat som "søndag", og Byamba er oversat til "lørdag".

Kvindelige mongolske navne og deres betydning

Piger kaldes norm alt navne, der betyder smykker eller blomster. Erzhena - "perle", Sarana - "lilje", Horgonzul - "blomst", Tsagaantsetseg - "hvid blomst", Altan - "pink dawn" eller "guld".

Som du kan se, kaldes piger i Mongoliet meget smukt, som om de gentager kronbladenes bøjninger ogglitter af juveler. Hvis du usædvanligt vil navngive din pige, skal du være opmærksom på de mongolske navne. Feminin kan betyde karaktertræk af en person: Alima - "vidende", "intelligent", Aryuna - "ren", Gerel - "belyser alt omkring", Saina - "god", Tungalag - "klar, ren og lys", Unura (rent mongolsk) - "frugtbar" osv.

Mandsnavne og deres betydning

Nogle mandlige mongolske navne er også populære i vores land, blandt dem Airat - "fantastisk", Arat - "hyrde", samt en græsk politiker, der levede i 271 f. Kr., Batu - fra "Batu", i en anden betydning er oversat som "stærk"; Boris er en "fighter". Sikkert få kunne gætte, at sidstnævnte kom fra mongolsk.

Blandt de ægte mongolske er navne som Altai ("guld", "måneguld"), Amgalan ("rolig"), Baigal ("natur"), Batu ("stærk"), Dalai ("hav")”), Mingiyan ("kommandør for tusind soldater"), Oktay ("forståelse").

De smukkeste mongolske mandsnavne

Alle forældre ønsker at give deres barn det smukkeste navn, især i Mongoliet er de så ærbødige over for ham. Drenge kaldes oftest sådan: Barlas ("frygtløs", modig), Naran ("sol"), Tarkhan ("håndværker", "mester i alle fag"), Shona ("ulv"), Djengis Khan (fra " Genghis" - "stærk").

Som du kan se, oversættes mandlige navne hovedsageligt til "modig" eller "stærk", sådanne egenskaber er vigtigst for mongolske mænd. Nyfødte drenge får ofte navne, der symboliserer fysisk styrke og indrestang.

De smukkeste kvindenavne

Mongolske navne til piger er tværtimod mere fokuserede ikke på en persons kvaliteter, men på hans ydre tiltrækningskraft. De smukkeste er Alimtsetseg ("æbleblomst"), Delbee ("kronblad"), Jargal ("lykke"), Erdene ("juvel"), Tseren ("langlivede" - et talismannavn).

Piger får oftest navne, der angiver skønhed, sagtmodighed, renhed og ynde, de fleste af dem har netop sådan en semantik. Forældre til piger tror, at børn vil forblive lige så uskyldige som i barndommen, hvis de kalder dem noget kærligt.

Mærkelige navne

Mongolien er et land, hvor børn bliver navngivet smukt, med mening. Men med en sans for humor er der heller ikke dårligt, såvel som med en forståelse af skønhed. Der er en række navne i den mongolske tradition, der har mærkelige og endda uventede oversættelser, så det er umuligt at tage dem alvorligt.

Men det viser sig, at de har en vigtig funktion og gives til syge børn. Betydningen af mongolske navne kan være anderledes, for eksempel "ost". Navnet Byaslag er oversat på denne måde. Ontsog betyder intet andet end "fly". Og for at en person skal leve længe, giver de et langt og svært læseligt navn (Luvsandenzenpiljinzhigmed).