I dag er tatariske navne til piger udbredt blandt tyrkisktalende og muslimske mennesker - moderne, men samtidig bevaret en tusindårig historie, nævnt i skrifter og historiske dokumenter.
Virkelig smukke tatariske navne til piger i dag findes i adskillige navnesamlinger. Vi ønsker at give eksempler på de mest slående, efter vores mening, med vidunderlige betydninger, der bærer overraskende farverige beskrivelser og betydning.
Tatariske navne til piger, moderne, kommer fra den arabiske halvø
- Aliya - ophøjet, høj, hæderlig, fremragende.
- Amani (fremhævelse af anden stavelse) - drømme, ønsker. Der er en version, hvor dette navn kan betyde "hemmeligt".
- Amilya er et arabisk navn, oversat som en hård arbejder, arbejder.
- Amira - prinsesse, prinsesse, datter af kongeligt blod.
- Anisa (med vægt på anden stavelse) er en samtalepartner, sød, kærlig, venlig, behagelig i kommunikationen, venlig, ven. Hvis at gøreunderstreger den første stavelse, får vi et andet ord med en anden oversættelse - en ugift pige.
- Asiya (fremhævelse af første stavelse) - helbredende, trøstende. Dette er navnet på faraos hustru, som undertrykte Moses' folk.
- Jamila er uden tvivl smuk. Gammelt arabisk navn.
- Karima - en meget ædel, givende, generøs datter - dette navn har så forskellige betydninger.
- Farida (fremhævelse af anden stavelse) - eksklusiv, unik, sjælden, uforlignelig, ekstraordinær, fantastisk. En anden oversættelse er pearl.
Tatariske navne til piger, moderne, der kommer fra de tyrkisktalende folk
- Guzel - på tyrkisk betyder utrolig smuk, yndefuld, dejlig.
- Jana (den første stavelse er understreget) - et navn, der betyder "sjæl" i oversættelse. Dette navn findes også på arabisk. Det er oversat som "friske frugter", nævnt i Koranen.
Tatariske navne til piger er moderne og kommer fra Persien
- Fairuza - turkis (halvædelsten), azurblå, strålende. En anden oversættelse er berømt, berømt, populær, berømt.
- Yasmin - jasminens himmelske blomst. Hvis du tilføjer bogstavet A til sidst - "Yasmin", betyder det - en kvist jasmin eller dens blomst.
Populære tatariske pigenavne, folkelige motiver
- Aisylu er den, der holder på månens hemmelighed.
- Ayla eller Ayly - lys i ansigtet som månen.
- Alsu er et berømt navn, der betyder smuk, charmerende, smuk.
- Guzelia - pigeutrolig skønhed.
- Irkya - blid, raffineret, kærlig, rørende. I en anden oversættelse betyder det baby, kvindelig baby (datter). En anden mulighed er intelligent, ren, generøs, ærlig.
I tatariske navnes historie er sammenfletning med arabiske ord mest almindeligt. Årsagen er den muslimske verdens tendens til at give børn navne på arabisk. Ifølge islamisk etikette er det faktisk at foretrække at kalde babyer navne fra Koranen og historien om islams fremkomst, som blev båret af profeten Muhammeds ledsagere og efterkommere.
Tyrkiske rødder havde også en betydelig indflydelse, da det tatariske sprog tilhører den tyrkiske gruppe.
